INHERITANCE TAX - переклад на Українською

• податок на спадщину
• податку на спадок
• податку на спадщину
• оподаткування у спадщину

Приклади вживання Inheritance tax Англійська мовою та їх переклад на Українською

then the payout should be excluded from inheritance tax.
то виплата повинна бути виключена з податку на спадщину.

Leaving money to charity can also reduce how much inheritance tax is due on an estate.
Залишаючи гроші на благодійність, можна також зменшити, скільки сплачується податок на спадщину на нерухомість.

Much could be done and was needed to ensure all processes around inheritance tax were as simple as possible.
Багато що можна зробити і потрібно, щоб усі процеси навколо податку на спадщину були максимально простими.

The UK Government has published further details of its proposal to amend the inheritance tax rules for non-domiciled individuals.
Уряд Великобританії опублікував більш детальну інформацію про його пропозицію змінити правила податку на спадщину для нерезидентних осіб.

registration on the padrón could mean reductions in certain community charges and inheritance tax.
реєстрація в падруні може означати зниження певних витрат на громаду та податку на спадщину.

Sometimes it's referred to as an inheritance tax and sometimes you will hear it talk this ways on the news, maybe it's a little bit derisive.
Інколи це розглядяється як податок на спадок, а інколи ви почуєте обговорення цього в новинах. Можливо, це трохи іронічно.

Planning in advance ensures you keep Inheritance tax to an absolute minimum for your family.
Планування заздалегідь гарантує вам збереження податку про спадкування до абсолютного мінімуму для вашої родини.

Any amount above this figure will be hit by inheritance tax(IHT) at a rate which is currently set at 40%.
Будь-які суми, що перевищують цей рівень буде постраждали від податку на спадщину(IHT) зі швидкістю, яка в даний час складає 40%.

The UK's chancellor is considering closing inheritance tax loopholes in next month's budget,
Канцлер Великої Британії розглядає можливість закрити лазівки в податку на спадщину у бюджеті наступного місяця,

most proceed within 28 days where the inheritance tax forms are present.
з моменту їх отримання, а більшість продовжуються протягом 28 днів, де є форми податкової спадщини.

Draft Law on amendments to Article 13 of the Law of Ukraine“On income tax of individuals”(regarding inheritance tax rates for heirs).
Проект Закону про внесення змін до статті 13 Закону України«Про податок з доходів фізичних осіб»(щодо ставки оподаткування спадщини для спадкоємців).

Describing inheritance tax as both‘unpopular' and‘complicated',
Описуючи податок на спадщину як«непопулярний», так і«складний»,

At present, inheritance tax comes into play on estates that are worth more than £325,000 if you do not leave the estate to a spouse
В даний час податок на спадщину вступає в дію на маєтках, які коштують більше, ніж £ 325,000, якщо ви не залишаєте маєток дружині або цивільному партнеру,

and the way that the inheritance tax rules have been allowed to lag behind inflation ensures that the numbers caught in this trap increase every year.
вимагати свою частку, і так, що правила податку на спадщину було дозволено відстає від інфляції, гарантує, що числа в цій пастці збільшуватися з кожним роком.

that when dependent minors are the beneficiaries to an estate, inheritance tax does not apply.
закон повинен бути змінений так, щоб, коли неповнолітні неповнолітні отримували право на нерухомість, податок на спадщину не застосовується.

She called the measures a way of increasing inheritance tax“by stealth”,
Вона назвала ці заходи одним із способів збільшення податку на спадщину«за допомогою стелс»,

The rules and Spanish inheritance tax rates vary according to the relationship between the donor
Правила та іспанські ставки податку на спадщину змінюються залежно від відносин між спадкодавцем

Charity donations in the UK are exempt from inheritance tax but as part of Mrs Coulter's donation was to the island of Jersey,
Благодійні пожертви у Великобританії звільнені від сплати податку на спадщину, але як частина пожертви пані Коултер була на острові Джерсі,

If you think justice requires exemptions from inheritance tax for those who share their primary residence, then everyone who
Якщо ви вважаєте, що для справедливості необхідне звільнення від сплати податку на спадщину для тих, хто має спільне основне місце проживання,

then according to the laws of France the heir can count on reducing the inheritance tax if he has at least three underage children.
то за законами Франції спадкоємець може розраховувати на зменшення податку на спадщину, якщо у нього є як мінімум троє неповнолітніх дітей.