INTERPARLIAMENTARY - переклад на Українською

• міжпарламентської
• міжпарламентських
• міжпарламентська
• міжпарламентського

Приклади вживання Interparliamentary Англійська мовою та їх переклад на Українською

In October, the charter of the Interparliamentary Assembly of Ukraine, Georgia
У жовтні в Тбілісі підписано статут Міжпарламентської асамблеї України,

But I think that interparliamentary cooperation such as Northern Europe has is a quite acceptable alternative and appropriate for our region.
Але я думаю, що міжпарламентська співпраця, яка є в країнах Північної Європи, цілком прийнятна й закономірна для нашого регіону.

they focused on interparliamentary contacts, economic,
вони фокусувались на міжпарламентських контактах, економічному,

Concerning our interparliamentary work, we reiterate our joint determination to continue our intensive cooperation
Що стосується нашої міжпарламентської роботи, то ми підтверджуємо спільну рішучість продовжувати інтенсивну співпрацю

It should be noted that the NATO Parliamentary Assembly is an interparliamentary organization of NATO member countries.
Відзначимо, що Парламентська асамблея НАТО- міжпарламентська організаціякраїн-членів НАТО.

Romania, to a number of interparliamentary platforms for dialog.
де діятимуть майданчики міжпарламентського діалогу.

prospects of advancement of interparliamentary relations.
перспектив розвитку міжпарламентських зв'язків.

The Russian Orthodox Church has always supported the activities of the Interparliamentary Assembly on Orthodoxy,
Російська Православна Церква незмінно підтримувала діяльність Міжпарламентської асамблеї Православ'я,

Semen Semenchenko is a member of a group on interparliamentary connections with the United States of America.
Семен Семенеченко є членом групи з міжпарламентських зв'язків зі Сполученими Штатами Америки.

authorities of the Leningrad region, the Interparliamentary Assembly of CIS countries.
органи влади Ленінградської області, Міжпарламентська асамблея країн СНД.

In St. Petersburg held activities of the CSTO PA and the Interparliamentary Assembly of the Commonwealth of independent States(IPA CIS),
У Санкт-Петербурзі проходять заходи ПА ОДКБ і Міжпарламентської асамблеї Співдружності незалежних держав(МПА СНД),

It is necessary to resume the work of the Ukraine- Georgia- Moldova Trilateral Interparliamentary Assembly to shape the common agenda on the European level.
Необхідно відновити діяльність Тристоронньої Міжпарламентської асамблеї Україна-Грузія-Молдова з метою формування спільного порядку денного на європейському рівні.

The Slovak direction of bilateral interparliamentary cooperation should be the responsibility of MPs who understand the Slovak specificity
За словацький напрям двосторонньої міжпарламентської співпраці мають відповідати депутати, які розуміють словацьку специфіку

Among the upcoming events are conducting teleconferences that have to become regular and holding an interparliamentary conference in Washington, D.C. by the end of April.
Серед найближчих подій- проведення телеконференцій, які мають стати регулярними, а також, проведенні наприкінуі квітня міжпарламентської конференції у Вашингтоні.

of positive decision- to summit it for adoption of the Interparliamentary Assembly.
у разі позитивного рішення- винести його на затвердження Міжпарламентської Асамблеї.

Moldova and Georgia have supported the initiative of Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine Andriy Parubiy on the establishment of an interparliamentary assembly.
Молдова і Грузія підтримали ініціативу спікера Верховної Ради України Андрія Парубія про створення міжпарламентської асамблеї.

I wholeheartedly greet all of you who have gathered in Athens today to take part in the 25th annual Interparliamentary Assembly on Orthodoxy.
Сердечно вітаю всіх вас, присутніх сьогодні в Афінах для участі в ювілейній XXV Генеральної асамблеї Міжпарламентської асамблеї Православ'я.

He is a member of“fighting brotherhood organization and interparliamentary group of friendship with Syria.
Він є членом«організації бойового братства» та міжпарламентської групи дружби з Сирією.

Soon, Ukraine will engage in cooperation on the“Three Seas Initiative” within the framework of the Interparliamentary Assembly.
Найближчим часом Україна включиться у співпрацю щодо«Тримор'я» у рамках міжпарламентської асамблеї.

To facilitate Senate's approval of a bill№5094,“On stability and democracy in Ukraine”(STAND for Ukraine Act) by carrying out active interparliamentary activities.
Активною міжпарламентською діяльністю сприяти схваленню Сенатом законопроекту №5094«Акт стабільності і демократії в Україні».