IS DETERMINING - переклад на Українською

• є визначення
• визначає
• є визначальним
• полягає у визначенні
• є вирішальним

Приклади вживання Is determining Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first step while designing the user experience is determining the reason to visit the website
Перший крок при проектуванні користувальницького досвіду є визначенням причин відвідувача зайти на веб-сайт

Its main task is determining the objective cost(rates)
Його основна задача- визначення об'єктивної вартості(ставки)

In a broad sense, the purpose of marketing is determining and satisfying human
У широкому сенсі завдання маркетингу полягають у визначенні та задоволенні людських

The cost of services is determining individually, and depends on the complexity
Вартість послуг визначається індивідуально, та залежить від складності

the second step is determining which heads of costs the delayed party is entitled to recover.
другий етап визначення, який очолює витрат затриманий учасник має право на відшкодування.

an important factor is determining the timing of performance of work
важливим фактором є визначення термінів виконання робіт

Central to many family law disputes is determining who the children should live
Центральний багатьом сімейним спорам є визначення, хто такі діти повинні жити

an overview of the movements of these currencies in the long run, or in other words is determining trends!
то аналіз сировини дає уявлення про довгострокове русі валютної пари, тобто визначає тренд!

Dr Antonis Malagardis in his presentation Practical Steps in Introducing Global Budgeting admitted that the main objective of global budgeting is determining the limit of funds to be spent.
У своїй презентації« Практичні кроки введення системи глобального бюджету» др. Антоніс Малагардіс зазначив, що головною метою глобального бюджету є визначення ліміту коштів, які планується витратити.

In addition, of course, the practical side is also important, which is determining at least 50% among men
Крім цього, звичайно ж важлива і практична сторона, яка є визначальною як мінімум в 50% відсотків серед чоловіків

In either case the problem is determining the target's height,
У будь-якому випадку проблемою було визначення висоти, швидкості

adding that the investigation is determining the level of complicity of 150 people in this crime.
що розслідування встановлює ступінь причетності 150 осіб до цього злочину.

since influence of its structural factors upon the course of relations between the states is determining.
вплив її структурних факторів на перебіг відносин між державами є визначальним.

it provides the conditions a priori in accordance with which alone anything can be subsumed under that universal), is determining.
вона в якості трансцендентальної здатності судження a priori вказує умови, згідно яким тільки й можна підводити під це загальне), є визначає здатність.

based on the choices you're making and the actions you're taking, that is determining who and where you are going to be for the rest of your life.”.
він важливіше, ніж будь-який інший час, тому що саме те, ким ви стаєте кожен день в результаті зробленого вибору і ваших дій, визначає, ким ви будете всю решту свого життя».

The young boxer is determined to finish her education
Молода боксерка налаштована закінчити освіту

The duration of therapy is determined in accordance with the tolerability
Тривалість терапії встановлюється відповідно до переносимістю

Rational drilling mode is determined based on the technical capabilities of drilling equipment and tools.
Раціональний режим буріння встановлюється з урахуванням технічних можливостей бурового обладнання та інструменту.

The scope of cooperation is determined in accrdance with the needs of a given Client.
Обсяг співпраці встановлюється в зв'язку з потребами даного Клієнта.

The city government is determined to change that.
Міська влада налаштована це змінити.