IS SO SEVERE - переклад на Українською

• настільки сильна
• є настільки серйозною
• настільки сильний
• є настільки важким
• настільки гострою

Приклади вживання Is so severe Англійська мовою та їх переклад на Українською

End-stage" means the condition is so severe that all treatments, other than a heart transplant, have failed.
У таких випадках стан хворого визначається настільки серйозним, що всі види лікування, крім трансплантації серця, не можуть бути успішними.

Sometimes the pain is so severe that the patient is afraid to visit the toilet.
Такі сильні болі призводять до того, що пацієнт просто боїться сходити в туалет.

daughter are offended by him and everything is so severe that the family may even disintegrate.
маленька дочка ображені на нього і все настільки серйозно, що сім'я навіть може розпастися.

can be helpful if your cough is so severe that it interferes with sleeping or talking.
можуть бути корисними, якщо кашель є настільки сильним, що заважає спати або говорити.

which sometimes is so severe that it causes visual impairment.
який іноді є настільки сильним, що викликає порушення зору.

A cluster headache, also known as a“suicidal headache,” is so severe that many scientists believe that this is the most severe pain a person can experience.
Кластерний головний біль, вона ж«самогубна головний біль», настільки сильна, що багато вчених вважають, що це найсильніша біль, яку може мати людина.

If the congestion is so severe that it does not allow the nose to be flushed,
Якщо ж закладеність настільки сильна, що не дозволяє промивати ніс, можна просто направити

Now his condition is so severe that he's been rendered bedridden,
Тепер його стан настільки важкий, що він прикутий до ліжка, і йому необхідний щоденний діаліз,

The lack of physical activity in this case is so severe that 2-3 physical lessons per week may seem like a drop in the ocean,
Дефіцит рухової активності при цьому такий великий, що 2-3 уроки фізкультури на тиждень можуть здатися краплею в морі,

if the condition is so severe that a baby's face is becoming misshapen).
якщо умова настільки серйозними, що обличчя дитини стає деформованим або батьки дуже засмучений).

that“the restriction is so severe that it not only restricts freedom of association
і що«обмеження є настільки сильним, що необґрунтовано обмежує не лише свободу об'єднань,

Many developmental disorders are so severe that there is miscarriage.
Багато порушень розвитку є настільки серйозними, що спричиняють викидні.

This condition can be so severe at times that the person must be confined to bed.
Вони можуть бути настільки сильними, що людина змушена перебувати в ліжку.

The pain was so severe she lost consciousness.
Біль був настільки сильним, що він втратив свідомість.

These signs might be so severe that you have to remain in bed.
Вони можуть бути настільки сильними, що людина змушена перебувати в ліжку.

Her injuries were so severe that she died two weeks later.
Завдані студентці внутрішні рани були такими серйозними, що два тижні пізніше вона померла.

These can be so severe that they end up being life threatening.
Вони можуть бути настільки серйозними, що вони в кінцевому підсумку життя загрожує.

The injury was so severe that the Taiwanese was not able to continue the match.
Удар був настільки сильним, що хлопець не зміг продовжувати гру.

The bleeding can be so severe that the dog may require a blood transfusion.
Кровотечі можуть бути настільки сильними, що хворому потрібно переливання крові.

The crash was so severe that both drivers were killed in the impact.
Удар був настільки сильний, що обидва водії загинули на місці події.