Приклади вживання Is the first woman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Millie Dresselhaus is the first woman to win the National Medal of Science in Engineering.
У головній ролі- Міллі Дрессельхауз, перша жінка, що виграла Національну медаль в інженерних науках.Director-General Bokova is the first woman and the first representative of an Eastern European country to occupy this position since the founding of the Organization in 1945.
На цій посаді Бокова стала першою жінкою і She is the first woman in the history of the Federal Republic of Germany to hold this office.
Вона перша жінка в історії Федеративної Республіки Німеччина, обрана на цю посаду.She is the first woman to hold the position
Вона стала першою жінкою-президентом ЛитвиCondoleezza Rice is the first woman, an African American, as well as the youngest vice-principal throughout the centuries-old history of the university.
Кондоліза Райс- перша жінка, афроамериканка, а також наймолодший проректор за всю багатовікову університетську історію.Joni Ernst is the first woman to represent Iowa in the U.S. Congress
Ернст перша жінка, яка представляє Айову у Конгресі СШАFrederikke Federspiel(1839- 1913) is the first woman in Denmark to obtain a licence to trade in photography.[21].
Фредеріке Федершпіль(1839- 1913) перша жінка в Данії, яка отримала ліцензію на торгівлю фотографіями.[1].Along with Vladyslav Atroshenko is Gudrun Mosler-Törnström from Austria, she is the first woman who was elected the President of the Congress.
Поряд з Владиславом Атрошенком- ГудрунМослер-Торнстром з Австрії, перша жінка, обрана Президентом Конгресу.Hadid is the first woman to receive the Pritzker Prize in 2004 for her the project of the London Aquatics Centre.
Хадід знають як першу жінку, яка отримала Притцкерівську премію- архітектурний аналог Нобеля(у 2004 р. за проект Центру водних видів спорту в Лондоні).Donna Strickland is the first woman to win a Nobel Prize in Physics since 1963.
Gibbs is the first woman in Mississippi to be charged with murder relating to the loss of her unborn baby.
Гіббс стала першою жінкою в Міссісіпі, яку звинуватили у вбивстві, пов'язаному з втратою її ненародженої дитини.Aasia Bibi is the first woman in Pakistan to be sentenced to death for blasphemy.
Асія Бібі стала першою жінкою в Пакистані, якій винесли смертний вирок за богохульство.She is the first woman to be featured on a banknote of the USA in 100 years.
Вона стане першою жінкою, зображеною на американських банкнотах більш ніж за сто років.Jodie Whittaker is the first woman to be cast in the leading role on"Doctor Who.".
Джоді Віттакер стане першою жінкою в головній ролі серіалу"Доктор Хто".Asia Bibi is the first woman in the country to be sentenced to death for blasphemy.
Асія Бібі стала першою жінкою в Пакистані, якій винесли смертний вирок за богохульство.She is the first woman to be elected as President of the EU commission and will replace current President Jean-Claude Juncker on November 1st this year.
Вона буде першою жінкою на цій посаді і 1 листопада замінить чинного президента Єврокомісії Жан-Клода Юнкера.Cassie De Pecol is the first woman in the world who has traveled 196 countries.
Patty Jenkins is the first woman to direct a superhero film with a female protagonist.
Петті Дженкінс стала першою жінкою-режисером, супергеройському бойовику якої в головній ролі виступає Helen Clark is the Administrator of the United Nations Development Programme since April 2009, and is the first woman to lead the organization.
Пані Хелен Кларк(Helen Clark) Helen Clark became the Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP) on 17 April 2009, and is the first woman to lead the organization.
Пані Хелен Кларк(Helen Clark) 
