Приклади вживання It is not excluded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is not excluded that Hatshepsut gone
Не виключено, що Хатшепсут пішла,It is not excluded that the final price of gas for households by about 8.5 thousand per thousand cubic meters- the size that will allow you to increase prices without increasing the size of the subsidies included in the state budget.
Не виключено, що кінцева ціна на газ для населення в майже 8, 5 тис. грн за тисячу кубометрів- та межа, яка дасть змогу провести підвищення без збільшення розміру субсидій, закладеного в держбюджеті.It is not excluded that the authorities generally decided to block the procedure for starting the work of SBI,
Не виключено, що влада взагалі вирішила заблокувати процедуру запуску роботи ДБР,It is not excluded that the same type of such phenomena in meditation is that their content is pre-programmed,
Не виключено, що однотипний характер таких феноменів при медитації пов'язаний з тим, що зміст їх заздалегідь запрограмовано,It is not excluded that official party leaders reacted to the crimson color with suspicion,
Не виключено, що до малинового кольору офіційні партійні діячі поставилися з підозрою,It is not excluded that your foot never went for a fitness club threshold,
Не виключено, що ваша нога жодного разу It is not excluded, however, that the execution of a loan agreement takes place in the first financial institution one sees,
Не виключено, правда, що оформлення кредитного договору відбувається в першій-ліпшій«на очі» фінансової організації,It is not excluded that a similar decision will be taken at the end of 2015 in relation to Kyrgyzstan,
При цьому не виключається, що аналогічне рішення буде ухвалене наприкінці ц. р. і для Киргизії, законодавствоThus it is not excluded, that the registrar cannot give us the information on books which it did not catalogue
При цьому не виключено, що архіваріус It is not excluded that these electrical accessories may be used on construction sites
Не виключено, що ці електричні аксесуари можуть використовуватися на будівельних майданчикахIt is not excluded that the“immersion” of human civilization in the bowels of the planet
Я не виключаю, що«занурення» людської цивілізації в надра планетиIt is not excluded that the decrease in the prevalence of pathogens
Не виключено, що зниження поширеності хвороботворних мікроорганізмівIt is not excluded that a large part of the numerous orders- applications of rental operators( rent of hybrid cars),
Не виключено, що значна частина серед численних замовлень- заявки прокатних операторів(оренда гібридних авто),It is not excluded that the“immersion” of human civilization in the bowels of the planet
Я не виключаю, що«занурення» людської цивілізації в надра планетиHowever, it is not excluded that in the night on the spot"varmint" began broadcasting channel is very long-promised"18+",
Однак, не виключено що ночами на місці«пустунка» розпочав мовлення дуже давно обіцяний телеканал«18»,It is not excluded that Yermak will unnecessarily rely on his strength
Не виключено, що Єрмак буде надмірно покладатися на свою силуthe planned meeting in the near future, it is not excluded at the same time a trilateral meeting with the German Minister of foreign Affairs,” commented the Minister.
французьким міністром закордонних справ, плануємо зустріч найближчим часом, не виключено тристороння зустріч одночасно, і з німецьким міністром закордонних справ",- сказав він.It is not excluded that the neutralization of Russia as a“military threat source” in the future can create conditions for the development of the USA's constructive strategic dialogue with China,
При цьому не виключено, що нейтралізація РФ як«джерела військової загрози» у подальшому може створити умови для розвитку конструктивного стратегічного діалогу між СШАKuznetsov: It is not excluded.
Кузнєцов: Не виключено.It is not excluded, the next decade.
Не виключено, найближче десятиліття.
