IT IS THOUGHT THAT - переклад на Українською

• вважається що
• вважають що
• існує думка що
• припускають що
• передбачається що
• є думка що
• вважалося що

Приклади вживання It is thought that Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, it is thought that 80% of the world’s gold is still in the ground.
Проте, вчені вважають, що 80% світових запасів золота до сих пір знаходяться в землі.

Since low levels of vitamin D have long been associated with multiple sclerosis, it is thought that cod liver oil works by improving vitamin D levels.
Так як низький рівень вітаміну D вже давно асоціюється з розсіяним склерозом, вважають, що жир печінки тріски працює за рахунок підвищення рівня вітаміну D.

It is thought that after death a person either goes to heaven
Я вважав, що після смерті людина йде або до неба,

It is thought that as much as 80% of Ukraine's media is owned either by Russians or Russophile Ukrainian citizens.
Побутує думка, що не менше ніж 80% українських ЗМІ належать або росіянам, або проросійськи налаштованим українським громадянам.

Instead, it is thought that they are caused by the violent mergers of neutron stars
Замість цього вважається, що вони викликані різким злиттям нейтронних зірок

It is thought that Cell phone monitoring programs are very useful if you want to monitor what your husband
Він вважає, що Стільниковий телефон моніторинг програм Це дуже корисно, якщо ви хочете контролювати те, що ваш чоловік

Within Christianity it is thought that we will become gods
А в християнстві є ідея, що ми були створені за образом

It is thought that everyone has some things worth selling that are no longer wanted.
Прийнято думати, що у кожного в наявності є речі, які варто продати, і якими ви більше не хочете користуватися.

It is thought that a full theory of quantum gravity should be capable of answering most of these problems(other than the Island of stability problem).
Уважається, що повна теорія квантової гравітації здатна відповісти на більшу частину з перерахованих питань(крім проблеми острова стабільності).

It is thought that Mars used to be much more similar to Earth than it is now.
Раніше вважалося, що до того як Марс висох, він був більш схожим на Землю.

It is thought that there is an old valley,
Існує припущення, що існує стара долина,

It is thought that they developed in the oceans,
Вважається, що вони розвинулися в океанах,

while his son Akhenaten moved his tomb's construction to Amarna, it is thought that the unfinished WV25 may have originally been intended for him.
його син Ехнатон переніс будівництво своєї гробниці в Амарну, вважають, що недобудована WV25, можливо, спочатку призначалась йому[32].

It is thought that as well as emails(complete with sensitive security
Вважається, що, як і електронні листи(в комплекті з чутливою безпекою

It is thought that large-scale underground springs of groundwater at different times burst to the surface to form deposits called Light Toned Deposits(LTD's).
Існує думка, що масштабні підземні джерела підземних вод у різний час виривались на поверхню, утворюючи відклади, що називають світлими відкладами( Light Toned Deposits, скорочено- LTD's).

It is thought that the Berber alphabet existed for more than 2000 years ago,
Вважається, що берберська писемність існує вже більше 2000 років,

It is thought that the mirror was later refigured by restorers accounting for its plugged eyepiece hole at an appropriate distance for a 6.25 inch focal length mirror
Існує думка, що пізніше дзеркало було перероблено реставраторами, врахувавши його заткнутий отвір окуляра на відповідній відстані до дзеркала фокусної відстані 6, 25 дюйма

It is thought that women in the former Soviet republic are being paid £100 a time to persuade them to have abortions
Передбачається, що жінкам у колишньому Радянському Союзі платять до 100 фунтів, щоб переконати їх зробити аборт і щоб вони дали дозвіл

It is thought that the high local concentration of the enzymes along with the fast conversion of bicarbonate to carbon dioxide by carbonic anhydrase allows faster
Вважається, що висока локальна концентрація ферментів разом з швидкою конверсією бікарбонату до вуглекислоти вугільною ангідразою дозволяє швидшу

It is thought that they developed in the oceans,
Припускають, що вони розвинулися в океанах,