IT WILL BE SEEN - переклад на Українською

When purchasing a vignette, do not forget to fasten it in the upper right corner of the windscreen so that it will be seen.

Придбавши віньєтку, не забудьте закріпити її в правому верхньому кутку лобового скла таким чином, щоб її було видно.

If you are using non-white background, it will be seen through"holes" in the image.

Якщо використовується відмінний від білого кольору фон, він проглядатиме крізь"діри" в зображенні.

Drop script close to open trade on chart(it will be seen as a horizontal green dashed line).

Відкиньте сценарій близько, щоб відкрити торгівлю на графіку(це буде розглядатися як горизонтальна зелена пунктирна лінія).

if you get closer, it will be seen that most of them play the role of signage for local shops and restaurants.

підійти ближче, то буде видно, що більша частина з них грає роль вивісок для місцевих магазинів і ресторанчиків.

It will be seen that this doctrine is optimistic

Далі буде видно, що ця теорія є оптимістичною

is not inclined by nature to think without emotion,">it will react emotionally and it will be seen in its subsequent trade.

він буде реагувати емоційно і це буде помітно в його подальшої торгівлі.

that one day it will be seen that by diminishing the magistrates' independence, not judicial power only

коли одного разу стане ясно, що замах на незалежність суддів- це не тільки удар по юридичній владі,

Even the early changes will be an indication of what is to come, and it will be seen that a major step forward is being taken to bring the New Age fully into being..

Навіть ранні зміни будуть вказівкою того, що настане і стане очевидним, що зроблений головний крок вперед, щоб ввести повністю в дію Новий Вік.

Depending on what stage wassyphilis at the time of the start of treatment depends on how long it will be seen by a doctor after the end of treatment- from several months to several years.

Залежно від того, на якій стадії знаходився сифіліс на момент початку лікування, залежить, як довго доведеться спостерігатися у лікаря після закінчення лікування- від декількох місяців, до декількох років.

then it will be seen and heard of.

то воно буде побачене і почуте.

And farther: in what I relate it will be seen that between the fate of the unhappy Mary Cecilia Rogers, so far as that fate is known,

І далі: в моїй розповіді неважко розгледіти, що між долею нещасної Мері Сесилії Роджерс- наскільки нам про неї відомо- та історією такої собі Марі Роже

And further: in what I relate it will be seen that between the fate of the unhappy Mary Cecilia Rogers, so far as that fate is known,

It will be seen in the church too.

Її також можна бачити у церкві.

If you differentiate, it will be seen.

Якщо є різниця, то це можна помітити.

It will be seen from this that it is entirely inadequate to call Christ“divine.”.

З усього вищесказаних випливає, що було б украй невірно називати Христа"божественним".

when this happens, it will be seen which crypto-currencies have the right to exist.

і коли вона прийде, ми побачимо, які криптовалюта володіють реальною цінністю.

Perhaps, if Mezzo decide to change provider, it will be seen, as a separate stream Mezzo Live HD on 13°E and can greatly help in acceding to the offer of nc+.

Можливо, якщо Mezzo вирішить змінити провайдера, це вже буде розглядатися, як самостійна трансляція Mezzo Live HD на 13°E і може істотно допомогти в приєднанні до пропозиції nc+.

a special machine and put it under the windscreen of your car so that it will be seen well.

закріпіть його зсередини машини на лобовому склі, таким чином, щоб він був добре видно.

In a moment I will give some more extracts from the accounts that appeared in the Communist press; it will be seen that they are so self-contradictory as to be completely worthless.

Трохи згодом я процитую ще декілька уривків з оповідей, які з'являлись у комуністичній пресі, й ви самі переконаєтесь, що вони такі суперечливі, що покладатися на них не можна.

Recognizing the breadth of the Greek word theos, it will be seen at once that the Apostle's statement concerning Antichrist--that he will seat himself in the temple of God, showing himself to be a god--does not of necessity mean that Antichrist will attempt to exalt himself above Jehovah, nor.

Якщо розуміти широке значення грецького слова“theos”, то одразу видно, що твердження апостола щодо Антихриста(що він засяде у храмі Бога, видаючи себе за бога) не обов'язково означає, що Антихрист намагатиметься вивищити себе над Єговою чи навіть зайняти місце Єгови.