Приклади вживання Long-standing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
M is a dynamically developing multidisciplinary international corporation with centuries-old history and long-standing traditions.
NATO and Kuwait move their long-standing partnership forward.
НАТО і Кувейт розвивають своє давнє партнерство.HANSATON is a unique hearing system manufacturer with a long-standing tradition of innovation.
The authors say the discovery may solve a long-standing question in astronomy.
Астрономи також вважають, що відкриття може вирішити давнє питання в астрономії.We have a strong and long-standing political and practical partnership with Ukraine….
З Україною у нас сильне і давнє політичне та практичне партнерство.News 4 reports residents say it's a long-standing tradition.
Жителі села розповідають, що це давня традиція.This satisfies a long-standing OSCE/ODIHR and Venice Commission recommendation to eliminate this provision.
Sweden's long-standing policy of neutrality was tested on many occasions during the 1930s.
Довготривала політика нейтралітету Швеції протягом 30-х років неодноразово піддавалася випробуванню.It's a long-standing belief.
Існує давнє повір'я.We have long-standing friendly relations.
We have long-standing friendly relations.
У нас давні дружні стосунки.Innovation instead of long-standing practices.
We want each new client to become our long-standing partner.
Кожен новий клієнт стає нашим постійним партнером.At the moment, the Vinnytsia club continues its long-standing tradition the next day,
The report also commended the long-standing relationship with UMSL which has enhanced its standards and given an international dimension to the curricula.
У доповіді також відзначено тривалі відносини з UMSL, що покращило його стандарти та надало міжнародний вимір навчальним програмам.He noted long-standing fruitful cooperation between the Constitutional Court of Ukraine
Він відзначив багаторічну плідну співпрацю між Конституційним Судом УкраїниHansa has a long-standing reputation of excellence in preparing students for the TOEFL exam.
Hansa вже давно зарекомендувала себе та свій передовий досвід у галузі підготовки студентів до складання іспиту TOEFL.The school has a long-standing history of producing great graduates that continue their education in world's top universities.
Школа має багаторічну історію підготовки великих випускників, які продовжують навчання у провідних університетах світу.The findings also help to resolve a long-standing debate about the evolution
Їхні висновки також допомагають вирішити тривалі дискусії щодо еволюціїWeak enforcement of copyright has been a long-standing problem in Ukraine, but in the past year the situation has substantially worsened.".
Проблема слабкого захисту авторських прав в Україні існує вже давно, але протягом останніх кількох років ситуація суттєво погіршилася.
