MAY LIMIT - переклад на Українською

We may limit the availability of our Services

Ми можемо обмежити доступ наших Сервісів

Note An e-mail client may limit the size of an individual file attachment to a value much less than the message size limit..

Примітка.;;; Клієнт електронної пошти може обмежувати розмір окремого вкладеного файлу значенням, значно меншим за обмеження розміру повідомлення.

Contracting authorities may limit the number of suitable candidates to be invited to participate in the procedure in accordance with Article 65.

Замовники можуть обмежити кількість прийнятних кандидатів, які будуть запрошені для участі в процедурі, відповідно до статті 65.

govern and may limit the carrier's responsibility.

регулюють і можуть обмежувати відповідальність перевізника.

Urbanization may limit the space available for traditional farming,

Урбанізація може обмежувати доступний для традиційного сільського господарства простір,

investors should be aware of the various pre-conditions that may limit consent.

інвестори повинні бути інформовані про різних попередніх умовах, які можуть обмежити згоду.

by insertion of a cigarette into the housing, and may limit operation of the heating elements to a pre-defined time period.

при вставлянні сигарети у корпус та можуть обмежувати роботу нагрівальних елементів заздалегідь визначеним проміжком часу.

The Operator of the website informs that changing the settings of the user's browser may limit the access to some functions of the website.

Адміністратор сайту інформує, що зміни параметрів у веб-браузері користувача, можуть обмежити доступ до деяких функцій веб-сайту.

Mitsubishi Electric Corporation may also impose restrictions on features and services and may limit your access to the Site without notice or liability.

Mitsubishi Electric Corporation також може накласти обмеження на елементи і послуги і може обмежувати ваш доступ до Сайту без повідомлення або відповідальності.

some conventional drugs may limit symptoms for a short period of time in the early stages of the disease.

деякі традиційні препарати можуть обмежувати симптоми протягом короткого періоду часу на ранніх стадіях захворювання.

Please note, that according to EBA Code of Conduct it is prohibited to perform on the EBA platform any coordinated actions, which may limit the competition between the EBA Members.

Зверніть увагу, що відповідно до Кодексу Поведінки Асоціації на платформі Асоціації забороняється вчинення будь-яких узгоджених дій, що можуть обмежити конкуренцію між Членами Асоціації.

In such an industry, the posture of the small firms may limit the profitability of the larger concern.

У такій галузі стан дрібних фірм може обмежувати прибутковість крупніших підприємств.

The Operator of the website informs that changing the settings of the user's browser may limit the access to some functions of the website.

Оператор веб-сайту інформує, що зміни налаштувань у веб-браузері користувача можуть обмежити доступ до певних функцій веб-сайту.

ethical constraints may limit the ability of researchers to perform controlled experiments.

етичні обмеження можуть обмежити здатність дослідників здійснювати контрольовані експерименти.

if a serious incident it may limit the period of stay in the wild up to 6 months.

строком на 15 діб, а при серйозному пригоді йому можуть обмежити термін перебування на волі до 6 міс.

From time to time we may limit the access of users to certain parts

Час від часу ми можемо обмежувати доступ зареєстрованим у нас користувачам до деяких частин нашого Сайту

legislative acts may limit the right to full compensation of losses(limited liability).

законом може бути обмежене право на повне відшкодування збитків(обмежена відповідальність).

however, may limit future growth of this industry.

однак, може обмежити майбутнє зростання цієї галузі.

In theory, caffeine may limit muscle pain by blocking the activity of a chemical called adenosine.

Теоретично кофеїн може зменшувати м'язовий біль, блокуючи активність хімічного компоненту під назвою аденозин.

IVCD is considered to be an important diagnostic criterion, but may limit ECG diagnosis of ventricular hypertrophy

Наявність ПВШП розцінюють як важливий діагностичний критерій, але водночас вона може бути обмеженням для електрокардіографічної діагностики гіпертрофії шлуночків серця