Приклади вживання May review Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It may review any grounds listed in Articles 20,
Він може переглянути будь-які підстави, перелічені в статтях 20,these judicial bodies may review the preparatory work from the negotiation
both Contracting Parties may review the implementation of this Protocol on the basis of Israel's actual participation in one
кожні три роки після цього обидві Сторони можуть переглядати застосування цього Протоколу на основі фактичної участі України в однійThe main feature of the Transparency Index is that anyone may review it just visiting the company's website
Головна особливість Індексу прозорості полягає у тому, що будь-хто може перевірити його, зайшовши на сайт компаніїevery three years thereafter, both Parties may review the implementation of this Protocol on the basis of the actual participation of Azerbaijan in Union programmes.
кожні три роки після цього обидві Сторони можуть переглядати застосування цього Протоколу на основі фактичної участі України в програмах Союзу.eyes glued to their computer screens, or they may review them on a daily or even weekly basis, depending on their trading style.
очі прикуті до екранів комп'ютерів, або ж вони можуть розглянути їх на щоденній або навіть щотижня, в залежності від їх стилю торгівлі.Change or Delete Your Information You may review, update, correct
Змінити або видалити свою інформацію Ви можете переглянути, оновити, виправитиParents/ Guardians may review the Personal Data we have collected from their Child that has not been deleted,
Батьки можуть переглянути особисту інформацію, яку ми отримали від їх дитини, і яку не було видалено, і Parents may review personal information we have collected from their child that has not been deleted,
Батьки можуть переглянути особисту інформацію, яку ми отримали від їх дитини, і яку не було видалено, і the court may review the case, but only if it contains sufficient materials on the rights
Social Games so that you may review the updated policy.
Соціальних ігор, щоб ви могли ознайомитися з оновленою політикою.In such proceedings the court may review the exercise of the Secretary of State's discretion on the basis that it is tainted with illegality,
У такому провадженні суд може переглянути здійснення міністром дискреційних повноважень на підставі того, що воно містить елементи незаконності,We may review, scan, or analyse the messages you exchange with other members of our community through our Platforms for fraud prevention,
Ми можемо переглядати, сканувати або аналізувати повідомлення, якими ви обмінюєтеся із іншими учасниками нашої спільноти через наш Веб-сайт/Додаток, щоб запобігти шахрайству,The Committee may review its own decision.
Комісія має право переглянути своє рішення.Azarov: Russia may review gas contract with Ukraine.
Азаров: Росія пообіцяла переглянути газовий контракт з Україною.Translators may review and re-translate those strings if necessary.
Перекладачі зможуть ознайомитися з перекладом і перекласти рядок заново якщо у нього інший контекст.Iran may review cooperation with IAEA if EU pressure mounts.
Іран погрожує переглянути співпрацю з МАГАТЕ, якщо тиск Євросоюзу зростатиме.Facebook hasn't disclosed to users that third parties may review their audio.
Компанія не розкривала користувачам, що треті особи можуть прослуховувати їхнє аудіо.Of course, sometime later I may review it and make additional changes.
Звичайно, через деякий період я ще перегляну його і внесу додаткові коригування.You understand and agree that the Company may review or monitor any Content you post as part of the Service.
Ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що Компанія може контролювати або переглядати будь-який Вміст, який ви публікуєте в додатку.
