NARRATOR - переклад на Українською

• оповідач
• диктор
• читця
• розповідач
• наратор
• оповідача
• оповідачем
• оповідачеві

Приклади вживання Narrator Англійська мовою та їх переклад на Українською

Words tumble onto the screen and a narrator reads them.
Питання з'являється на екрані і ведучий читає його.

Because you just can't trust the narrator.
Тому що я не можу довіряти Порошенко.

choose to have the narrator read aloud.
або вибрати для оповідач читати вголос.

(Music)(Video) Narrator: Of all things Americans are,
(Музика)(Відео) Диктор: Зі всього, ким є американці,

Narrator[in Norwegian]: Then a bit of flirting while the food is digested.
Диктор[норвезькою]:"Тепер трохи фліртування, поки їжа перетравлюється.".

a soprano soloist and a narrator.
солістки сопрано і читця.

The Narrator has to race to stop"Tyler",
Розповідач повинен переслідувати"Тайлера"

was written for five soloists, a narrator, three choirs and a symphony orchestra.
була написана для п'яти солістів, читця, трьох хорів і симфонічного оркестру.

The narrator often gives two versions of a memory:
Наратор часто дає дві версії спогадів:

He also wrote a history of San Lorenzo that the narrator reads on his flight to the island.
Філіп також написав історію Сан-Лоренцо, її під час польоту на острів читає розповідач.

The interviewer must obtain from the narrator a signed agreement to preserve and/
Інтерв'юер повинен отримати від оповідача підписану згоду на збереження та/

The novel is written in first-person, and its narrator is a seventeen-year-old boy,
Роман написаний від першої особи, а його оповідачем є сімнадцятирічний хлопець;

The book's omniscient narrator does an excellent job of never passing judgment on the characters' flaws,
Книга всезнаючого оповідача робить відмінну роботу, ніколи не висловлюючи судження про недоліки персонажів,

Belonging to the narrator, Nick Carraway,
Належачи оповідачеві, Ніку Каррауей, вони в той же час належать

Maybe it's the drunkard who is the narrator, and Jerzy is looking for premortal love in vain.
Може… це пияк є оповідачем, а Єжи даремно шукає свого справжнього кохання.

Thus, the emotional pressure on the narrator is reduced, although he remains attentive and focused.
Таким чином, знижується емоційний тиск на оповідача, хоча він залишається уважним і зосередженим.

The narrator is then visited by a three-dimensional sphere,
Потім оповідача відвідує тривимірна сфера, суть якої він не може осягнути,

The narrator had a space for improvisation.
Оповідачеві залишався простір для імпровізації,

Let us add with our enthusiastic narrator,"The glory of Magellan will survive his death.".
Скажімо ж разом з нашим захопленим оповідачем:«Слава Магеллана переживе його смерть».

According to a narrator named Ramirez,
За словами оповідача на ім'я Рамірес,