NEW SUBJECT - переклад на Українською

• новий предмет
• нову тему
• нової теми
• нова тема

Приклади вживання New subject Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you want to change the subject for some reason put the new subject in front of the old
Якщо ви з певної причини бажаєте змінити тему повідомлення, вкажіть нову тему перед рядком старої теми,

Skövde) a new subject“Video game development” was introduced,
введено новий предмет-«Розробка відеоігор», також почалося вивчення

Each new subject and each lecturer devotes to the world of the profession,
Кожен новий предмет і кожен лектор присвячує в світ професії,

In any educational system, the level of available resources places a restriction on the degree to which any new subject can be introduced into the school curriculum, especially where only the most basic facilities have so far been provided.
У будь-якій системі освіти рівень доступних ресурсів накладає обмеження на ступінь впровадження нового предмету в шкільну програму, особливо якщо забезпечені лише базові потреби такого впровадження.

give us reason to ask whether KRL was one or more than one new subject.”.
дають нам підстави задати питання, чи є KRL одним або більше ніж одним новим предметом».

they considered that many of the aims expressed by the Government upon establishing the new subject were very good ones
багато цілей, висловлених урядом при запровадженні нового предмета, були дуже добрими,

other equipment to reach new subject for diagnosis or treatment of the lesion site because of it….
також інше обладнання для досягнення нового предмета для діагностики або лікувань місця пошкодження через це….

other crimes as a new subject of such activity are investigated.
одержаними від корупційних та інших злочинів як нового суб'єкта такої діяльності.

is still a relatively new subject for history books
все ще є відносно новою темою для підручників з історії

South African schools will soon get these new subjects.
Закарпатські школярі незабаром вивчатимуть новий предмет.

The teacher does not tell new subjects, as information can be found in books.
Нові теми вчитель не розповідає, так як інформацію можна знайти в книгах.

To all appearances, you will prepare new subjects by the next time.
Мабуть до наступного разу ви підготуєте нові теми.

For time brings new subjects.
Нові часи приносять нові теми.

We have recognised these two new subjects of international law.
Ми визнали двох нових суб'єктів міжнародного права.

We have recognised these two new subjects of international law.
Ми визнали два нові суб'єкти міжнародного права.

New subjects during 4 years.
Нових предмети за 4 роки.

Writing's given me new subjects to research.
Їх спогади дали новий матеріал для досліджень.

As no age limit to learn and explore new subjects!
Як немає вікових обмежень для вивчення і вивчення нових предметів!

So, time to move on to new subjects.
Втім, настав час переходити до нових дій.

The first week passed in a meeting with new subjects and teachers.
Перші тижні минули у знайомстві з новими предметами та викладачами.