Приклади вживання New unit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The President reminded that each new unit of military equipment is a significant contribution to national defense.
Президент нагадав, що кожна нова одиниця бойової техніки- це вагомий внесок в національну обороноздатність.which will be adopted by the new unit, is to minimize the demonstration of force.
береться за основу роботи нового підрозділу- мінімізація демонстрації сили.Simply for the reason that the creation of a new unit program needs to perform simple actions,
Простим з тієї причини, що для створення нового блоку програмі потрібно виконувати найпростіші дії,According to him, every new unit of military equipment
За його словами, кожна нова одиниця бойової технікиThe new unit will work closely with its American counterpart recently launched by President Donald Trump.
Новий підрозділ буде тісно співпрацювати зі своїми американськими колегами, нещодавно створеними президентом Дональдом Трампом.China expects Ukraine to provide state guarantees for investing $600 mln in building new unit of Sloviansk TPP.
Китай очікує надання Україні державних гарантій для інвестування 600 мільйонів доларів у будівництво нового блоку Слов'янської ТЕС.in seconds of arc, and so a new unit of distance must be defined.
тому має бути визначена нова одиниця вимірювання відстані.The new unit, as noted, will act taking into
Новий підрозділ буде керуватися військовим розумінням тактики супротивника,The group category is the locus of the 4×3 energy pattern which produces the Emergent new unit.
Категорія група являє собою геометричне місце малюнка 4×3 енергії, яка виробляє складається нового блоку.Facebook engineer Christopher Horvath invented the new unit of time called a Flick.
Американський інженер Крістофер Горват(Christopher Horvath) з Facebook винайшов нову одиницю часу, яку назвали«флік»(flick).Let's say they're 2 gnus- 2 gnus: that's a new unit that I have-- a new unit of distance that I have just-- that I have just invented.
Припустимо, це 2 антилопи гну- 2 гну: це нова одиниця виміру, яку я щойно вигадав.Other three ships for the new unit will be built
А ще три кораблі для формування нового будуть побудованіAccording to the international unwritten practice, a new unit is considered a new one if it has a new derrick and travelling block.
За міжнародною неписаною практикою, нова установка вважається The new unit will be built to replace the lost Russian satellite in accordance with paragraph 12 contract manufacturing Angosat-1.
Новий апарат буде побудований Росією замість втраченого супутника відповідно до пункту 12 контракту на виготовлення Angosat-1.superstar leader who moves to a new unit and fails, destroying unrecoverable value.
перспективного лідера-суперзірку, який переходить у новий відділ і зазнає невдачі, руйнуючи те.The Centre for Contemporary Studies was set up in this building as a new unit in 1990.
Центр сучасних студій був створений у цій будівлі як новий відділ у 1990 році.By law we have to be assigned responsibilities for initial logistic support new unit, and we now think over our next steps in this direction",- said Anatoly Oliynickname.
За законодавством на нас будуть покладені обов'язки щодо початкового матеріально-технічного забезпечення нового підрозділу, і ми вже тепер продумуємо наші подальші кроки в цьому напрямі»,- зауважив Анатолій Олійник.the greater the chances that it will solve the first new unit and will receive a reward.
The new unit of Leningrad NPP was connected to the grid at the minimum controlled power of 240 MW
Новий енергоблок Ленінградської АЕС включився в енергосистему на мінімальному рівні електричної потужності 240 МВтwill remain so until 2019 when a new unit of the Rostov nuclear power plant is slated to be commissioned.
Краснодарський край зокрема є енергодефіцитними районами і залишатимуться такими, поки у 2019 році не буде побудовано новий енергоблок Ростовської атомної електростанції.
