NORMS AND VALUES - переклад на Українською

• норми і цінності
• норм і цінностей
• нормами і цінностями

Приклади вживання Norms and values Англійська мовою та їх переклад на Українською

thus tries to emulate Islamic norms and values in which that knowledge matured,
таким чином намагається наслідувати ісламські норми та цінності, в яких це знання дозрівало,

Ukrainian partners with the goal to bring Ukraine closer to EU norms and values from a bottom-up perspective.
практиками між ЄС та українськими партнерами з метою наближення України до норм та цінностей ЄС з точки зору"знизу-вгору".

ethical norms, the norms and values of so-called political culture.
етичним нормам- нормам та цінностям так званої політичної культури.

depending on media awareness messages, norms and values, perspectives and understanding of how media can influence thought and behavior;
усвідомлення залежності медіаповідомлень від ціннісних норм та точок зору та розуміння того, як медіа можуть впливати на думки та поведінку.

spread“Dutch culture, norms and values”.
поширення«нідерландських культури, норм та цінностей».

actively counteract Russia's attacks on our norms and values.".
активніше протидіяти атакам Росії на наші норми та цінності".

misconceptions about the norms and values of life, marital misunderstandings
неправильне уявлення про норми і цінності життя, сімейне нерозуміння

education specific norms and values, the child begins under the influence of value judgments of others(teachers,
виховання певні норми і цінності, дитина починає під впливом оціночних тверджень інших(учителів,

education specific norms and values, the child begins under the influence of value judgments of others(teachers,
виховання певні норми і цінності, школяр починає під впливом оцінних думок інших(вчителів,

meaning provide a mechanism for multiple actors to achieve consensus on norms and values and thus create social change.[22]
сенс створюють механізм для багатьох суб'єктів для досягнення консенсусу щодо норм та цінностей і, таким чином, створення соціальних змін.[3]

and social change in Europe" initiated by Jan Kerkhofs, and Ruud de Moor(Catholic University in Tilburg).[6] The claim that the people of Europe have a"> distinctive set of political, economic and social norms and values that are gradually replacing national values has also been named"Europeanism" by McCormick(2010).[7].
жителі Європи мають особливий набір політичних, економічних та соціальних норм і цінностей, які поступово витісняють національні цінности, також було названо Маккорміком(2010).[2].

Natural states may appear to be corrupt according to the norms and values of open access orders[the ones that characterize all of the developed countries],
Природні держави можуть здаватися корумпованими відповідно до норм та цінностей«суспільного порядку з відкритим доступом»[характерного для усіх розвинених країн],

Thickness of endometrium: norm and value.
Товщина ендометрія: норма і значення.

Europe as a community of norms and values.
Європа як спільнота норм і цінностей.

They provide a framework of norms and values.
Вона створює певну систему норм і цінностей.

It is guided by its own norms and values.
Відповідає її власним нормам і цінностям.

Children learn social norms and values in the process of imitation parents
Діти засвоюють соціальні норми поведінки і цінності в процесі наслідування батькам

Every person is expected to comply not only with laws but also with norms and values.
Кожна людина повинна відповідати не лише законам, але й нормам і цінностям.

the related mediation of Christian norms and values are particularly important to denominational institutions.
пов'язане посередництво християнських норм і цінностей особливо важливі для деномінаційних установ.

This is a set of norms and values that are shared by members of a particular community.
Це сукупність норм і цінностей, які поділяють учасники певної спільноти.