NOT BEEN CONDUCTED - переклад на Українською

• не проводилися
• не проводили
• не проведене
• не проводились
• не проводилося
• не проведено

Приклади вживання Not been conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Physicians should be aware that interaction studies with medications other than those listed in the section have not been conducted, but such interactions may occur.
Лікар має знати, що дослідження лікарської взаємодії з іншими препаратами не проводились, але така взаємодія може існувати.

research has not been conducted.
наукові дослідження не проводилися.

The effects of doses of lamotrigine other than 300 mg/day have not been studied and studies with other female hormonal preparations have not been conducted.
Окрім дози 300 мг/день, вплив інших доз ламотриджину не вивчали і не проводили досліджень з іншими гормональними препаратами для жінок.

Although specific studies to study the interaction with other drugs have not been conducted, about 90% of all patients in clinical studies of dutasteride received other concomitant therapy.
Хоча специфічних досліджень з вивчення взаємодії з іншими препаратами не проводилося, близько 90% усіх пацієнтів під час клінічних досліджень дутастериду отримували й інші лікарські засоби.

as studies in this population have not been conducted.
дослідження у цій популяції не проводилися.

well-controlled studies in pregnant women have not been conducted).
строго контрольованих досліджень щодо застосування під час вагітності не проводилося).

pilot launches have not been conducted on the water.
дослідні пуски на воді не проводились.

strictly controlled safety studies have not been conducted).
строго контрольованих досліджень щодо застосування під час вагітності не проводилося).

Treating physicians should keep in mind that research on drug interactions with other drugs have not been conducted, but the development of such interactions possible.
Лікар має знати, що дослідження лікарської взаємодії з іншими препаратами не проводились, але така взаємодія може існувати.

work with other mechanisms have not been conducted.
керувати транспортними засобами та працювати з іншими механізмами не проводилося.

found out that the investigative actions hasn't been conducted.
з’ясував, що слідчі дії не проводились.

hepatic insufficiency have not been conducted.
нирковою недостатністю не проводились.

Surveys have not been conducted in Crimea since March 2014, data are presented for Ukraine without AR of Crimea.
З березня 2014 року в АР Крим опитування не проводяться, дані наведено для України без АР Крим.

Obviously, monitoring of the war impact on the environment of Donbas has not been conducted at the appropriate level.
Вочевидь, моніторинг впливу війни на стан довкілля Донбасу на належному рівні не проводився.

which have not been conducted with the replacement of said elements,
де до цього не проводилися роботи з заміною зазначених елементів,

Nobody can give a precise answer to this question, because such studies have not been conducted in Ukraine, unless individual producers try to determine who goes to see their films.
Точну відповідь на це запитання не дасть ніхто, бо такі дослідження в нас не проводилися, хіба що окремі продюсери визначають глядача своїх фільмів.

scientific research has not been conducted for a long time.
ось тільки наукові дослідження вже давно не ведуться.

The formation of the land cadastre has not been completed; a complete inventory of land has not been conducted.
Але досі не завершено формування земельного кадастру, не проведена повна інвентаризація земель.

Special controlled trials in which Topamax was used to treat pregnant women have not been conducted.
Досліджень, в яких би ТОПАМАКС® застосовувався для лікування вагітних жінок, не проводилось.

not been affected and an investigation of its activities has not been conducted.
керівництво банку не постраждало, не було проведено розслідування його діяльності.