ON AN INDIVIDUAL BASIS - переклад на Українською

• на індивідуальній основі
• в індивідуальному порядку
• індивідуально
• в індивідуальному

Приклади вживання On an individual basis Англійська мовою та їх переклад на Українською

is considered by the Contractor on an individual basis at the request of the Client.
розглядається Виконавцем в індивідуальному порядку за запитом Клієнта.

Study is carried out on an individual basis, that is, outside the group of students;
Навчання здійснюється в індивідуальному порядку, тобто поза групою учнів;

providing services on an individual basis.
надавати послуги на індивідуальній основі.

Qualified experts will help you choose the right service on an individual basis to improve the health
Гордістю нашого салону є кваліфіковані фахівці: косметологи, масажисти, майстри манікюру і педикюру. Вони допоможуть Вам підібрати послугу індивідуально і відповідну для поліпшення вашого здоров'я,

are possible by the Client's request on an individual basis.
можливі за запитом Клієнта в індивідуальному порядку.

Coldrex should be addressed on an individual basis, considering the contraindications,
Колдрекс слід вирішувати в індивідуальному порядку, враховуючи протипоказання,

the decision to begin treatment is always made on an individual basis.
рішення про початок лікування завжди приймається індивідуально.

will be evaluated on an individual basis.
будуть оцінюватися на індивідуальній основі.

which are selected depending on the type of parasite strictly on an individual basis.
які підбираються залежно від виду паразитів суто в індивідуальному порядку.

it is allowed to accredit more persons(discussed on an individual basis).
допускається акредитація більшої кількості осіб(обговорюється в індивідуальному порядку).

should be determined on an individual basis.
повинна визначатися індивідуально.

all exterior decorations are performed on an individual basis.
всі зовнішні прикраси виконуються в індивідуальному порядку.

will continue to assess them on an individual basis.
продовжуватиме їх оцінювати на індивідуальній основі.

will manage any claims on an individual basis.
оброблятимуть кожну скаргу індивідуально.

Legal services have traditionally been a"bespoke" product created by a professional attorney on an individual basis for each client.
Традиційно юридичні послуги є продуктом«під замовлення», створюваним професійним юристом в індивідуальному порядку для кожного клієнта.

Therefore, the price of each order for the selection of the personnel you need will be calculated on an individual basis.
Тому ціна кожного замовлення з підбору необхідного Вам персоналу буде розраховуватися в індивідуальному порядку.

Ideally you will have a minimum of two years management/supervisory experience however applications will be considered on an individual basis.
В ідеалі вам доведеться мати як мінімум два роки досвіду управління/ нагляду; однак, заявки будуть розглядатися на індивідуальній основі.

The banquet atmosphere will answer your preferences: sound, light and climate control system will be adjusted for each event on an individual basis.
Атмосфера бенкету повністю відповідатиме вашим побажанням, адже звук, світло та клімат-контроль ми налаштовуємо індивідуально для кожного свята.

working with students on an individual basis.
і в роботі з студентами в індивідуальному порядку.

For istatistikleri permission for the erection of houses people choose to build on an individual basis, should prepare such official papers.
Для виклопотання дозволу на зведення будинку особа, яка вирішила будувати в індивідуальному порядку, повинна підготувати такі офіційні папери.