ON PUBLIC ROADS - переклад на Українською

• на громадських дорогах
• на дорогах загального
• по суспільних дорогах
• на громадських трасах
• на публічних дорогах

Приклади вживання On public roads Англійська мовою та їх переклад на Українською

About 20 million consignments of all sizes containing radioactive materials are routinely transported worldwide annually on public roads, railways, and ships.
Близько двадцяти мільйонів видів тари усіх розмірів, що містить радіоактивні речовини, щороку регулярно перевозяться по всьому світі громадськими дорогами, залізницею і кораблями.

most of whose jobs could be incrementally automated as self-driving trucks become viable on public roads.
більшість цих робочих місць можуть зникнути, коли безпілотні вантажівки зможуть функціонувати на громадських дорогах.

is back at CES with a fleet of cars able to navigate through Las Vegas' busy streets with virtually no driver involvement on public roads.
присвячений автономним автомобілям, повертається в CES з парком автомобілів, здатних рухатися по заселених вулицях Лас-Вегасу, практично без участі водіїв на громадських дорогах.

as the firm is now doing limited testing on public roads in Santa Clara, California.
фірма зараз робить обмежені випробування на громадських дорогах в Санта-Кларі, штат Каліфорнія.

A company that claims to have developed the first electric car powered by salt water says the vehicle has now been approved for testing on public roads in Germany and the EU.
Компанія, Nanoflowcell стверджує, що розробила перший електричний автомобіль, який працює на солоній воді, а днями оголосила про те, що автомобіль схвалений для тестування на дорогах громадського користування в Німеччині та ЄС.

Special regular transport services- regular transport of people on public roads according to the agreed bus timetable resulting from the authorization granted by the competent local administration authority, on the basis
Регулярні спеціальні перевезення- регулярні перевезення осіб, що реалізовуються по громадських дорогах відповідно до узгодженого розкладу руху автобусів, що випливає з дозволів, виданих відповідним органом місцевої адміністрації,

United Kingdom Locomotive Act(1865), which required many self-propelled vehicles on public roads to be preceded by a man on foot waving a red flag
спричинив прийняття в 1865 році закону«Locomotive Act», який вимагає, щоб на громадських дорогах Великої Британії перед самохідними машинами йшов чоловік, розмахуючи червоним прапором

the Locomotive Act, in 1865 requiring self-propelled vehicles on public roads in the United Kingdom be preceded by a man on foot waving a red flag
спричинив прийняття в 1865 році закону«Locomotive Act», який вимагає, щоб на громадських дорогах Великої Британії перед самохідними машинами йшов чоловік, розмахуючи червоним прапором

of the Locomotive Act(1865), which required self-propelled vehicles on public roads in the United Kingdom to be preceded by a man on foot waving a red flag
спричинив прийняття в 1865 році закону«Locomotive Act», який вимагає, щоб на громадських дорогах Великої Британії перед самохідними машинами йшов чоловік, розмахуючи червоним прапором

Volvo Trucks- ran on public roads from several European cities to the Netherlands.
MAN Truck& Bus, Scania AB та Volvo Trucks- курсували громадськими дорогами з кількох міст Європи до Нідерландів.

About 20 million packages of all sizes containing radioactive materials are transported around the world annually on public road, railways and ships.
Близько двадцяти мільйонів видів тари усіх розмірів, що містить радіоактивні речовини, щороку регулярно перевозяться по всьому світі громадськими дорогами, залізницею і кораблями.

On public roads is illegal?
На дорогах панує беззаконня?

Participation in races on public roads.
Участь у перегонах на трасах загального користування.

Employing automation on public roads is much more complex.
Впровадження автоматизації на дорогах загального користування- набагато важча задача.

It is currently being tested on public roads in Japan.
Зараз цей проект тестують на дорогах Японії.

The car was shot with almost no camouflage on public roads.
Автомобіль був знятий майже без камуфляжу на дорогах загального користування.

Tests will be held on public roads in Moscow and Tatarstan.
Спочатку тести пройдуть на дорогах Москви і Татарстану.

Google's self-driving cars will be on public roads this summer.
Прототипи самокерованих автомобілів Google вийдуть на дороги вже влітку.

To the question of traffic safety on public roads of region.
До питання управління безпекою руху на автомобільних дорогах загального користування регіону.

The parked cars and emit the equivalent areas on public roads.
Припарковані автомобілі виділяють еквівалентні поверхні на дорогах загального користування.