Приклади вживання On the panel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
do not bump his head on the panel mounted cabinets.
зручно готувати їжу і не заглиблюватися головою об панель навісних тумбочок.He also notes“long-lasting woodworm activity” and“significant damages” consistent with age on the panel, but not on the painting.
Він також відзначив«довготривалу активність личинок, що живляться деревиною» і«значні пошкодження» через вік на дошці, але не Топка котла дозволяє спалювати таку кількість палива, яке необхідно для підтримки температури, заданої користувачем на пульті блоку автоматики.making a strong impression on the panel of judges and numerous witnesses.
виробляють сильне враження на колегію суддів і численних свідків.Найдавніші відомі мальовані зображення посуду онггі з 1781 р. У сцені на панелі«Біографія Хун І Сан»,Open the zipper and place it on the panel, aligning the line of teeth on the seam line,
Відкрийте застібку-блискавку і покладіть її на полотнище, вирівнявши лінію зубчиків по лінії шва,Start& konqueror; with the Web Browser icon on the panel. Open the page you want to be loaded in any new Web Browser windowthe Settings menu.">
Запустіть& konqueror; за допомогою піктограми Переглядач Тенет на панелі. Відкрийте сторінку, яку ви бажаєте завантажувати у будь- якому новому вікні Переглядача Тенетopposition to nominate their representatives on the panel without further delay
Statuses of an employee and a telephone are displayed on the panel, in the list of employees.
В списку працівників на панелі відображається статус працівникаopposition to nominate their representatives on the panel without further delay
і опозицію призначити своїх представників до групи без подальшого зволіканняlooks good on the panel with wide screen
добре виглядає на панелі з великою діагоналлюyou can additionally order drawing on the panel an image that will be in harmony with the interior of the room.
за бажанням ви можете додатково замовити нанесення на панель зображення, яке гармоніюватиме з інтер'єром приміщення.you need to place your fingerprint on a very specific area on the panel, which isn't really an issue with regular hardware modules.
вам потрібно помістити свій відбиток пальця which comes on the panel, reflecting from the earth,
яке надходить на панелі, відбившись від землі,Tony Ó Dálaigh, Seán Ó Murchú and Máire Noone on the panel.
продюсер- Білл О'Донован(випадковий учасник дискусії), а на панелі були Домінік О'Ріордан, Тоні á Далей, Сеан Ó Мурчу і Маер Нуун.the one)">by pressing the button"Return for Service" on the panel"The Workout X-file"(the page"Completed Complaints").
натиснувши кнопку"Повернути до обслуговування" на панелі"Х-файл Опрацювання"(сторінка"Завершені Скарги").speaking on the panel, pointed to several initiatives Rotary clubs have undertaken to integrate refugees into society,
виступаючи в дискусії, вказав на низку ініціатив Ротарі Клубів, зроблених для того, щоб інтегрувати біженців As compensators the company plans to install the system of automatic giving of a signal on the panel of the next fire brigade
В якості компенсаторів компанія планує встановити систему автоматичної подачі сигналу на пульт найближчої пожежної частиниhas representatives on the Panel of Experts of the UN Standard Rules for the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities.
має своїх представників у Групі експертів ООН із визначення стандартних правил забезпечення рівних можливостей для інвалідів.In& kde; it's easy to put icons on the panel or the desktop to access your applications. It's just as
У& kde; дуже просто розмістити піктограми на панелі або стільниці, щоб потім отримувати доступ до відповідних програм.
