ONE OF THE MAIN PROBLEMS - переклад на Українською

• однією з головних проблем
• однією з основних проблем
• однією з найголовніших проблем
• однією з найважливіших проблем
• одна з головних проблем
• одна з основних проблем
• одну з головних проблем

Приклади вживання One of the main problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the main problems in implementing the provisions of the International Covenant on Economic,
Однією з основних проблем виконання положень Міжнародного пакту про економічні,

For example, the differential pressure of heated water- one of the main problems, which successfully solved by our masters.
Наприклад, перепади тиску води, що нагрівається- одна з основних проблем, яка з успіхом вирішується нашими майстрами.

Mr. Mykhailo Chaplyga:"Information protection of general town planning scheme- one of the main problems of implementation of the Law"On access to public information".
Михайло Чаплига:«Закритість генпланів міст- одна з головних проблем виконання Закону«Про доступ до публічної інформації».

One of the main problems of development is that the management of warehousing logistics rests on the shoulders of management,
Однією з головних проблем розвитку є те, що управління складською логістикою покладається на плечі керівництва,

The national debt of Ukraine is indeed one of the main problems in the development of the country's economy.
Державний борг України дійсно є однією з основних проблем розвитку економіки країни.

According to ESA, one of the main problems in the study of lunar dust is that we have no real samples of it.
Згідно з ЄКА, одна з основних проблем у вивченні місячного пилу полягає в тому, що у нас немає його реальних зразків.

One of the main problems with cancer patients undergoing treatment is that they cannot be sure of their cure until many years pass.
Одна з головних проблем у хворих на рак, що проходять лікування,- це те, що вони не можуть бути впевнені у своєму лікуванні, поки не пройде багато років.

Gazovtsy" say, that they were able to defeat one of the main problems of old Gazelles- the low corrosion resistance of the body.
ГАЗовци» говорять, що їм вдалося перемогти одну з головних проблем старих Газелей- невисоку корозійну стійкість кузова.

In the opinion of the participants of the forum, one of the main problems still remains imperfection of legal regulation of the informational sphere.
На думку учасників форуму, однією з головних проблем залишається недосконалість правового регулювання інформаційною сферою.

In addition, the following facts should also be noted:- emigration remains one of the main problems of Ukraine in recent times;
Окрім цього, також слід зазначити наступні факти:- еміграція залишається однією з основних проблем України останнього часу;

One of the main problems Apple Pencil is the lack of a convenient way to store, which implies the purchase of an additional accessory.
Одна з основних проблем Apple Pencil полягає у відсутності зручного способу для зберігання, що має на увазі покупку додаткового аксесуара.

One of the main problems of travelers- it's to take the whole house with you on the road, and then don't use it.
Одна з головних проблем мандрівників- це взяти весь будинок з вами на дорозі, а потім не використовувати його.

Two relatively cheap drugs that have already passed clinical studies can solve one of the main problems in the fight against cancer.
Два відносно дешеві препарати, що вже пройшли клінічні дослідження, можуть вирішити одну з головних проблем в боротьбі з раком.

One of the main problems of transplantation is that organs intended for transplantation,
Однією з головних проблем трансплантології є те, що органи, призначені для пересадки,

has always been one of the main problems for scientists who plan space missions.
завжди була однією з основних проблем для вчених, які планують космічні місії.

The difficulty of perception of foreign speech at the hearing- one of the main problems faced by students in the early stages of learning.
Труднощі сприйняття іноземної мови на слух- одна з основних проблем, з якою стикаються учні на початкових етапах навчання.

I must say that one of the main problems of epilation in general is the difficulty of removing light
Потрібно сказати, що одна з головних проблем епіляції взагалі- це труднощі видалення світлого

the death rate from road accidents are considered one of the main problems.
країни гине багато людей, смертність від ДТП тут вважається однією з головних проблем.

One of the main problems that vapers face most often is a decrease in vapor production.
Одна з основних проблем, з якою парильники стикаються найчастіше,- це зменшення вироблення пари.

One of the main problems of travelers- it's to take with you to[more].
Одна з головних проблем мандрівників- це взяти з вами, щоб[більше].