Приклади вживання Only a fool Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only a fool fears nothing,” he said.
Лише ідіоти не бояться",- відповідає він.Only a fool would put money on a 1 in 50 chance.
Только дурак поставит деньги, при шансах 1 к 50.Only a fool does not look to explain his mistakes.
Лише дурень намагається виправдати свої помилки.Of course there are other gods- only a fool would not realize that.
Рівних нам не буде, лише дурень цього не зрозуміє.He has serious pedigree and only a fool would underestimate what he brings to the table.
У нього серйозний послужний список, і тільки ідіот став би недооцінювати те, що він може показати в бою.Shaw's Principle:"Build a system that even a fool can use, and only a fool will want to use it.".
Так званий«принцип Шоу» говорить:«Створіть систему, якою зможе користуватися навіть Build a system that even a fool can use and only a fool will want to use it.
Створіть систему, якою зможе скористатися навіть Only A Fool" and"Solid Ground" were the third
Only a Fool» і«Solid Ground» стали, відповідно,We hole up in our castles. A wise move- only a fool would meet the Dothraki in an open field.
Ми відсиджуємся в своїх замках мудрий хід- тільки дурень зустріне дотракійців у відкритому полі.Do not envy the happiness of those who live in the"Paradise of Fools", because only a fool thinks a happy life.".
Не заздріть щастя тих, хто живе в«раю дурнів», адже тільки дурень вважатиме таку життя щасливим».Only a fool learns from his own mistakes,” said that good European Otto von Bismarck.
Тільки дурні вчаться на своїх помилках»,- говорив Отто фон Бісмарк.Трохи участі уряду і трохи щастя зовсім необхідні в житті, але тільки дурні можуть.трохи щастя зовсім необхідні в житті, але тільки дурні можуть повністю покладатися на них.After all, with a history as tragic as Ukraine's, only a fool or a criminal would be an optimist.
Зрештою, з історією, сповненою такого трагізму, лише дурень чи злочинець залишиться оптимістом.and"Only A Fool") being played collectively more than 880 times.
та«Only A Fool»), що вийшли в ефір в цілому більше 880 раз сумарно.the third day after He was crucified, He said something that only a fool would dare say, if He expected
міг би насмілитися сказати тільки дивак, який надіється, що хтось із учнів ще продовжить йти за Ним,Only a fool would refuse.
Тільки дурна людина стане від неї відмовлятися.Only a fool would question that.
Тільки дурень таке питатиме.Only a fool would question it.
Тільки дурень таке питатиме.Only a fool asks such questions.
Тільки дурень таке питатиме.
