Приклади вживання Pamphlet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
John Milton's pamphlet Areopagitica, a Speech for the Liberty of Unlicensed Printing,
He allowed anyone to freely reproduce the pamphlet, as long as they covered the printing costs.
young women to study the pamphlet“For the Strength of Youth”
Although the pamphlet was printed 15 years ago,
It even appears in a pamphlet from the University of California Los Angeles, which advises the
У брошурі, яка поширюється у Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі, студентам радять“носити з собою пляшку водиPamphlet or other sales or marketing literature of the Supplier
Брошуру або іншу торговельну або маркетингову літературу Постачальника,Simons' A Positive Program for Laissez Faire(1934) was published by the University of Chicago Press as a Public Policy Pamphlet.
Позитивна програма Саймонса«Лайзес Фейр»(1934) була опублікована«The University of Chicago Press» як памфлет публічної політики.This is because more money is typically invested in a brochure than in a flyer or pamphlet.
Це пов'язано з тим, що більше грошей, як правило, інвестується в брошуру, ніж в листівку або буклет.Another trait of Danish culture as any tourist pamphlet will tell you is“Hygge”,
Ще одна особливість датської культури, як розповість будь-яка туристична брошура,- це«Hygge»,expressed in his pamphlet"Whatis the third estate?" Abbot Siyyes(1748-1836).
висловив у своїй брошурі"Що таке третій стан?" абат Сійєс(1748-1836).They originally asked him to do the illustrations for a pamphlet, but Toriyama liked the project
On 15 January 1859, a little anonymous pamphlet was published as The Rubaiyat of Omar Khayyam.
Січня 1859 року анонімно опубліковано невелику брошуру«Рубайат Омара Хайяма».months to produce, a pamphlet could be printed in a day or two.
а то й місяці, памфлет можна було надрукувати за день-два.In the pamphlet Two Lines(1861), announced his political credo:
У памфлеті«Дві лінії»(1861) він позначив своєThis pamphlet was later enlarged
Це брошура була істотно розширенаIn a 1920 pamphlet, Neubronner described his last model as weighing slightly more than 40 grams(1.4 oz)
У брошурі 1920 року Нойброннер описав останню свою модель як таку, що важить трішки більшеI would like to thank our Lithuanian organisers for publishing this pamphlet, which is incredibly important to understand the historical connection between all of these acts of aggression.
Хотів би подякувати нашим литовських організаторам за випуск цієї брошури, надзвичайно важливою для розуміння історичного зв'язку між усіма цими актами агресії.in 1900 the Germanist Ernst Wachler published a pamphlet calling for the revival of a racialized ancient German religion.
в 1900 році німець Ернст Вахлер опублікував брошуру, яка закликає до відродження расистської давньогерманської релігії.This facility was sufficiently well known that one American Prison Association pamphlet in 1955 heralded Vineland as"famous for its contributions to our knowledge of the feebleminded".
Цей заклад був настільки добре відомим, що в 1955 році одна брошура Американської асоціації в'язниць проголосила Вайнленд«відомим своїм внеском у наші знання про слабких».It was, however, printed in pamphlet form under the title of"A summary view of the rights of British America.".
Його записи були видані згодом у вигляді памфлету під назвою«Загальний погляд на права Британської Америки».
