PART IN THE WORK - переклад на Українською

• участь у роботі

Приклади вживання Part in the work Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Republika Srpska did not take part in the work of the institutions of the Central government of BiH,
з 12 лютого Республіка Сербська не бере участь в роботі установ центральної влади БіГ,

The students of the institute take part in the work of a legal clinic,
Студенти факультету приймають участь в роботі юридичної клініки,

also to take part in the work of the section where topical issues related to Britain's exit from the EU and migration were discussed.
але й взяти участь в роботі секції де обговорювалися актуальні питання щодо виходу Британії із ЄС та міграції.

submitting an application in which they describe in detail their professional activity which evidences that the candidate has the ability to actively take part in the work of the club.
в якій детально описується його професійна діяльність з якої видно, що кандидат має можливості своєю працею та коштами активно приймати участь в роботі клубу.

took part in the work of a round-table«Criteria of evaluation of effectiveness of police work in citizens' human rights
взяв участь у роботі круглого столу“Критерії оцінки ефективності роботи поліції в забезпеченні прав

took part in the work of the International Investment Forum"Industrial Day of Kirovograd Region".
прийняла участь у роботі Міжнародного інвестиційного форуму«Індустріальний день Кіровоградщини».

the traditions of conciliarity of the Church of Christ the representatives of our Local Church had a possibility to take part in the work of the pan-Orthodox commissions and sessions, considering the issues of autocephaly, autonomy and diptychs.
представники нашої Помісної Церкви мали можливість при розгляді питань про автокефалію і автономію та про диптихи брати участь у роботі всеправославних комісій та нарад.

returned to the Moscow region to take part in the work of the new Russian scientific center Skolkovo.
й повернувся до Підмосков'я, аби взяти участь у роботі нового російського науково центру Skolkovo.

The Association's experts took direct part in the work of the expert subgroups created by the Ministry of Environmental Protection and submitted their proposals to the Draft Strategy,
Експерти Асоціації брали безпосередню участь в роботі експертних підгруп, створених Мінприроди, та надавали свої пропозиції до Проекту Стратегії,

Poroshenko will take part in the work of the Synod,” the lawyer said.
Порошенко візьме участь в роботі Собору»,- розповів юрист.

Comparative-typological Linguistics, the Institute of Philology, Olena Vitalievna Cherepashuk took part in the work of IV International Staff Week in Cadiz, Spain.
кафедри романської філології та порівняльно-типологічного мовознавства Інституту філології Черепашук Олена Віталіївна взяла участь в роботі IV International Staff Week в м. Кадис, Іспанія.

Lawyers took part in the work of election headquarters of the 2004 presidential election,
Адвокати приймали участь в роботі виборчих штабів на Президентських виборах 2004 року,

cybernetical security to take part in the work of the XIV All-Ukrainian scientific conference of students,
кібернетичної безпеки взяти участь в роботі XIV Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів,

He took part in the works of the Jewish Society for History
Брав участь у роботі Єврейського історико-етнографічного товариства,

at least you already understand what certain parts in the work should be.
архітектурі системи, але вже розумієте, що такі частини в роботі повинні бути.

you already understand what parts in the work should be.
вже розумієте, що такі частини в роботі повинні бути.

he took part in the works of a scientific society(nicknamed the Invisible College,
взяв участь в роботах наукового товариства(прозваного"невидимої колегією",

The Ukrainian delegation took part in the work of the Conference.
Українська делегація також бере участь у роботі конференції.

At least 2 people should take part in the work process.
В процесі роботи повинні брати участь як мінімум 2 людини.

To take part in the work of ULIE bodies and commissions;
Брати участь у роботі органів та комісій УСПП;