PATTERNS - переклад на Українською

• візерунки
• моделі
• закономірності
• шаблони
• патерни
• шаблонів
• малюнки
• зразки
• схеми
• структури
• викрійки
• орнаменти
• патернів
• узори
• паттерни
• форми
• лекала
• картини

Приклади вживання Patterns Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even so, Ukraine's trade and investment patterns are increasingly converging with the EU.
Проте, структура торгівлі та інвестицій України все більше зближується з ЄС.

Patterns of Culture.
Структурі культури.

As in previous patterns, the organization and structure of content is paramount.
Як і в попередніх шаблонах, організація та структура контенту є першочерговою.

Technique crochet patterns with removed loops.
Техніка в'язання узорів зі знятими петлями.

But remember, there are two fundamental differences between these patterns.
Але пам'ятайте, що між патернами є дві суттєві відмінності.

Patterns of napkins and reverse decoupage.
Візерунок серветками і зворотний декупаж.

Others have noted that patterns of hair regrowth are patchy and unpleasant to look at.
Інші зазначали, що модель росту волосся є розрізненими і неприємно дивитися.

These two patterns are arranged according to the scheme in a staggered manner.
Ці два візерунка розміщені відповідно до схеми в шаховому порядку.

Or you can buy linoleum with intricate patterns- and it will look beautiful.
Або можна придбати лінолеум з вигадливим орнаментом- і це буде виглядати красиво.

A sweet spring dress with floral patterns will accentuate your femininity and elegance.
Ніжна сукня з весняним квітковим орнаментом підкреслить вашу жіночність та витонченість.

Suitable glass with geometric patterns, who has a regular shape.
Підходять скла з геометричним малюнком, який має правильну форму.

Enjoy rhythmic patterns in rhymes and stories.
Насолоджуватиметься ритмічним малюнком віршів і оповідань.

Demand patterns in ABB's three regions.
Структура попиту у трьох регіонах АББ.

Today we will talk about patterns and motifs thatUse needlewomen for cross stitching.
Сьогодні ми поговоримо про візерунках і мотиви, яківикористовують умільці для вишивання хрестом.

And you can see patterns of three marks moving all the way across the frieze.
Ви можете побачити візерунок із трьох ліній, що проходить по всьому фризу.

Demand patterns in ABB's three major customer sectors were mixed.
Структура попиту у трьох основних клієнтських секторах АББ.

Light furniture with carved patterns and beautiful views handles-skazochny.
Світла меблі з різьбленим малюнком і красивими ручками-сказочний вид.

So let me show you some of nature's patterns that are the result of this.
Я вам покажу кілька структур природи, які є її результатом.

Identify product requirements, demand patterns and profit margins for each group 3.
Визначаються вимоги до продукції, структура попиту і маржа прибутку для кожної групи.

Cutting characters and patterns in sheet.
Прорізання символів та узорів в листових матеріалах.