PECHERSKYI - переклад на Українською

• печерський
• печерського
• печерському

Приклади вживання Pecherskyi Англійська мовою та їх переклад на Українською

previous rating- Pecherskyi, Podilskyi, Desnianskyi districts showcased the difference in efficiency equaled to minus 10 per cent.
минулого рейтингу- Печерського, Подільського, Деснянського районів- різниця результативності склала у середньому мінус 10% у червні.

The WASHINGTON Concept House is a new residential complex of the SAGA Development, located in Pecherskyi district between the'Palats Ukrainy' and'Olimpiiska' subway stations.
WASHINGTON Concept House- новий житловий комплекс SAGA Development, розташований в Печерському районі між станціями метро«Палац Україна» та«Олімпійська».

Subsequently, the SMM saw that some protesters moved to Pecherskyi district court,
Згодом спостерігачі СММ побачили, що деякі протестувальники перейшли до Печерського районного суду,

The WASHINGTON Concept House is located in Pecherskyi district at the address: 12 Laboratorna Str.
WASHINGTON Concept House розташований у Печерському районі за адресою: вул. Лабораторна, 12.

Such a cascading feature will not only allow the building to fit harmoniously into the architecture of Pecherskyi district, but also provide a possibility to create an accommodation with separate terraces.
Така каскадність не тільки дозволить будинку гармонійно вписатися в архітектуру Печерського району, але й дасть можливість створити житло з окремими терасами.

Major repairs of a premium apartment in Pecherskyi district, Kyiv(full complex of finishing work).
Капітальний ремонт елітної квартири у Печерському районі міста Києва(повний комплекс оздоблювальних робіт).

Prestige Hall» RC is located in the historical center of Kyiv, in Pecherskyi district, next to«Palace of Ukraine» metro station.
ЖК«Престиж Хол» розташований в історичному центрі Києва, Печерському районі, поряд зі станцією метро«Палац Україна».

in a residential building in Pecherskyi district, Kyiv.
в житловому будинку Печерського р-ну м. Києва.

Fresh vegetables, fruits, freshly baked bread can all be bought at Pecherskyi market.
Свіжі овочі, фрукти, тільки-но спечений хліб- все це можна купити на Печерському ринку.

is located in the center of Kyiv, in Pecherskyi district.
розташовується в центрі Києва, у Печерському районі.

According to experts of the real estate market, the Signature elite residential complex is recognized as the best residential complex in Pecherskyi district.
За оцінками експертів ринку нерухомості найкращим ЖК в Печерському районі визнано елітний житловий комплекс Signature.

He informed that on July 27 the Pecherskyi District Court of Kyiv declared validity of arguments
За його словами, 27 липня Печерський районний суд міста Києва визнав правомірність доводів

In March 2017, the Pecherskyi Court of Kyiv allowed the Prosecutor General's Office to examine all the documents relating to the activities of Dmytro Salamatin,
У березні 2017 р. Печерський суд Києва дозволив Генеральній прокуратурі вивчити всі документи, що стосувалися діяльності уродженця Росії Дмитра Саламатіна,

On 19 October, the First Disciplinary Chamber of the High Council of Justice initiated the dismissal of Larysa Tsokol, a judge of the Kyiv Pecherskyi District Court, in connection with some alleged disciplinary misdemeanours that discredit the judiciary
Жовтня Перша дисциплінарна палата ВРП ініціювала звільнення судді Печерського районного суду Києва Лариси Цокол за нібито вчинення дисциплінарних проступків,

Despite the fact that the Pecherskyi district of the capital is the smallest in terms of area
Незважаючи на те, що Печерський район столиці найменший за площею і кількістю жителів,

Based on the findings of the European Court, the Pecherskyi District Court had to define whether the former president knew that a criminal case was considered against him,
Виходячи з висновків Євросуду, Печерському районному суду необхідно було визначити, чи знав екс-президент, що стосовно нього розглядається кримінальна справа,

She upheld the decision of the Pecherskyi District Court against a journalist of the newspaper“Vechirni Visti” that dared to criticize Hanna Herman, who at that time was
Остання залишила в силі рішення Печерського районного суду проти журналіста газети“Вечірні вісті”, який дозволив собі критику Ганни Герман,

Accordingly, the Pecherskyi District Court before approving the ruling of July 27 on consideration of the criminal case in the absence of Yanukovych had to find out whether he refused the presence in the courtroom.
Відповідно, Печерський районний суд, перш, ніж винести постанову 27 липня про розгляд кримінальної справи за відсутності Януковича, мав з'ясувати, чи мала місце з його боку відмова від присутності в залі судового засідання.

Legal support was provided for the project on exchange of a land plot in Pecherskyi District of Kyiv,
Забезпечено юридичний супровід проекту з обміну земельної ділянки в Печерському районі міста Києва,

residents of neighbouring buildings and Pecherskyi district will be able to use the services of the companies which will be opened in our residential complex.
поверхи займатимуть нежитлові приміщення, тож власники квартир, мешканці сусідніх будівель і Печерського району зможуть користуватися послугами компаній, які відкриються у нашому житловому комплексі.