PRESENTED AT THE EXHIBITION - переклад на Українською

• представлені на виставці
• представила на виставці
• презентовані на виставці
• представлений на виставці
• представлена на виставці
• представлених на виставці

Приклади вживання Presented at the exhibition Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, this sample was not presented at the exhibition, as the development is kept secret.
Проте, даний зразок не був представлений на виставці, оскільки розробка тримається в секреті.

Also presented at the exhibition in Italy of works of art difficult to transport what an opportunity to see with their own eyes appear to be rare.
Крім того, представлені на виставці в Італії твори мистецтва складно транспортувати, з-за чого можливість побачити їх на власні очі представляється рідко.

Presented at the exhibition, the KBA-3 gun is intended for installation on main battle tanks T-80UD,
Представлена на виставці гармата КБА-3 призначена для встановлення на основні бойові танки Т-80УД,

Among the 90 works presented at the exhibition, two dozen works have never been exhibited before.
З-поміж 90 робіт, представлених на виставці, два десятка раніше ніколи не виставляли.

The project of the bridge was presented at the exhibition"Revisiting home" in summer 2008 at the Center for Contemporary Art in Kiev-Mohyla Academy.
Проект мосту був представлений на виставці"Revisiting home" влітку 2008 року в Центрі Сучасного Мистецтва при Києво-Могилянській академії.

It should be noted that all the paintings presented at the exhibition are selected from the funds of the Mukachevo Historical Museum of the“Palanok” Castle.
Варто відзначити, що всі картини, представлені на виставці, відібрані з фондів Мукачівського історичного музею замку«Паланок».

Among the works presented at the exhibition, there are also special ones- portraits of two Ukrainian women-winners of Eurovision: Ruslana and Jamala.
Серед представлених на виставці робіт є й особливі- портрети двох українок-переможниць Євробачення: Руслани та Джамали.

Presented at the exhibition, the modification of“Omut-KM” was developed to equip the supersonic front-line bombers of the Su-24 and began to be developed from 2014.
Представлена на виставці модифікація«Омут-КМ» розроблена для оснащення надзвукових фронтових бомбардувальників Су-24 й почала розроблятися з 2014 року.

It was presented at the exhibition Common Space,
Проект був представлений на виставці«Спільний Простір»,

Unique items and artifacts presented at the exhibition date back to the 8th century BC. until the 3rd century AD.
Унікальні речі і артефакти, представлені на виставці, датуються від 8 століття до н. е. до 3 століття н. е.

The authors of the works presented at the exhibition not just sew the pieces,
Автори робіт, представлених на виставці, не просто зшивають клаптики, вони малюють машинною строчкою

During the two days, exhibition goers will vote for the best business presented at the exhibition, which will receive an award.
Протягом двох днів учасники заходу будуть вибирати кращий бізнес, представлений на виставці, який отримає спеціальну нагороду.

painting and graphics presented at the exhibition, but he gave priority to plastics.
що підтвердили представлені на виставці скульптура, живопис та графіка, але пріоритет віддавав пластиці.

We hope that the literature presented at the exhibition will be interesting for teachers
Сподіваємось, що література, представлена на виставці, буде цікава для викладачів

abstractions- a variety of paintings presented at the exhibition, shows the diversity of Oleksandr Hromovyi's talent.
абстракції- розмаїття картин, представлених на виставці, свідчить про різноплановість і багатогранність таланту Олександра Громового.

previously presented at the exhibition“Eurosatory-2016” in Paris.
раніше представлений на виставці«Eurosatory-2016» у Парижі.

Presented at the exhibition there are also pysankas from the collection of the Transcarpathian Museum of Folk Architecture
Представлені на виставці й писанки з фондової колекції Закарпатського музею народної архітектури

As for the appearance, it turned out that the model of the ship presented at the exhibition only conditionally recalls the new development of the Russian defense industry.
Що стосується зовнішнього вигляду, то з'ясувалося, що представлена на виставці модель корабля тільки умовно нагадує про нову розробку російського оборонпрому.

Revesz Agnes Kulina said that most of the works presented at the exhibition were created during this year.
Ревеса Агнеш Куліна повідомила, що більшість робіт, представлених на виставці, написані в цьому році.

previously presented at the exhibition“Eurosatory-2016” in Paris.
раніше представлений на виставці«Eurosatory-2016» у Парижі.