RAVINES - переклад на Українською

• яри
• ущелини
• балках
• ярами
• ущелинами
• ущелин

Приклади вживання Ravines Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sheer cliffs, deep ravines, azure sea have created the unique beauty of these places.
Стрімкі скелі, глибокі яри, блакитне море створили неповторну красу цих місць.

Illegal dumping of scrap tires pollutes ravines, woods, deserts, and empty lots;
Незаконні звалища використаних шин забруднюють яри, ліси, пустелі і пустирі;

In bizarre shapes we see valleys, ravines, and canyons made of concrete, glass and steel.
У химерних формах будівлі можна побачити долини, ущелини, каньйони зроблені з бетону, скла та сталі.

has deep beams with very steep ravines, is rich in water springs,
має глибокі балки з дуже крутими ярами, багатий на водні джерела,

If the site has slopes or small ravines, you can use them for the arrangement of rock garden,
Якщо на ділянці є схили або невеликі яри, можна використовувати їх для облаштування альпінарію,

It was only later that the cause of her foresightful fear was discovered: the Ravines she had seen from the bridge would be the place of her tragic death.
Лише пізніше виявилась причина її пророчого страху: ущелини, що вона бачила з мосту, згодом стали місцем її трагічної загибелі.

famous for its beautiful canyons and ravines with many waterfalls and rocky formations.
відомий своїми прекрасними каньйонами і ущелинами з безліччю водоспадів і скелястих утворень.

on a ridge between two deep ravines and surrounded by forest.
на хребті між двома глибокими ярами і оточений лісами.

Therefore, the ravines and gullies, quickly reaching a solid, crystalline rocks of the Ukrainian shield,
Тому яри і балки, швидко доходячи до міцних кристалічних порід Українського щита,

featuring canyons and ravines.
є каньйонами і ущелинами.

gullies, ravines.
балками, ярами.

quiet lakes and dense ravines, covered with centuries-old oak trees,
тихі озера і дрімучі яри, порослі віковими дубами,

feature some canyons and ravines.
є каньйонами і ущелинами.

on a ridge between two deep ravines and surrounded by forests.
на хребті між двома глибокими ярами і оточений лісами.

they can easily overcome any drifts and treacherous ravines.
здатні легко долати будь-які замети і підступні яри.

overcoming the high mountains and impassable ravines, they reached the hot springs that were beating from the earth itself.
долаючи високі гори і непрохідні яри, добиралися до гарячих джерел, що б'ють із самої землі.

part occupied by mountains and forests, under the ravines, deserts and salt flats.
частина зайнята під гори і ліси, трохи під яри, частина під пустелі та солончаки.

with precipitous drops into deep ravines.
з крутими краплями в глибокі яри.

Ravines have helped isolate some central neighbourhoods from the rest of the city,
Балки допомогли ізолювати деякі центральні квартали від решти міста

One of the ravines along which the brook once flowed,
Один з ярів, по якому колись протікав струмок,