RED CRESCENT - переклад на Українською

• червоний півмісяць
• червоного півмісяця
• червоним півмісяцем
• червоного хреста
• товариство червоного півмісяця

Приклади вживання Red crescent Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Iranian Red Crescent said it was sending 20 search-and-rescue teams with three helicopters to the area.
Іранський Червоний Хрест заявив, що надіслав до регіону команду з 20 рятувальників, а також три гелікоптери.

OSM is important for the International Red Cross Committee and Red Crescent, as they allow operatively mapping areas of natural disasters.
OpenStreetMap є важливим для Міжнародного комітету Червоного Хреста і Червоного Півмісяця, оскільки дає можливість оперативно картографувати території стихійних лих.

Iran's Red Crescent had said the country did not need foreign assistance and could handle the disaster itself.
Товариство Червоного Півмісяця Ірану заявляло, що країна не потребує іноземної допомоги і може самостійно впоратися з наслідками природного лиха.

the International Red Cross and Red Crescent movement.
Міжнародного руху Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.

structure of the International Red Cross and Red Crescent Movement and the basics of IHL.
структуру Міжнародного руху Червоного Хреста і Червоного Півмісяця й основи МГП.

Moreover, the emblems are also used by National Societies of the Red Cross and Red Crescent Movement in each country for identification purposes.
Більше того, ці емблеми також використовуються Національними Товариствами Руху Червоного Хреста і Червоного Півмісяця у кожній країні з метою ідентифікації.

All the Red Cross and Red Crescent leaders who are members of our Governing Board are working hard together to address key topics,
Всі керівники Червоного Хреста і Червоного Півмісяця, які є членами нашої Ради керуючих, докладають усіх зусиль для вирішення ключових тем, таких як чесність, прозорість,

said that it was expanding its assistance at the request of the Syrian Arab Red Crescent and stood ready to increase its operations in the country further“when access permits.”.
ООН сказано, що вона розширює свою допомогу на прохання Сирійського Арабського Червоного Півмісяця і готова розширювати свою діяльність в країні й надалі,"коли доступ(до країни) дозволить".

The delivery of food supplies late on Thursday night by the Syrian Arab Red Crescent and the United Nations came hours after the UN said the Syrian government had approved access to 15 of the 19 besieged areas within Syria.
Гуманітарну допомогу, організовану Сирійським арабським Червоним півмісяцем і ООН, до Дараї доставили ввечері 9 червня, після того, як ООН і влада Сирії погодили доставку продовольства у 17 із 19 регіонів Сирії, що перебувають в осаді.

said that it was expanding its assistance at the request of the Syrian Arab Red Crescent and stood ready to increase its humanitarian mission in the country further“when access permits.”.
ООН сказано, що вона розширює свою допомогу на прохання Сирійського Арабського Червоного Півмісяця і готова розширювати свою діяльність в країні й надалі,"коли доступ(до країни) дозволить".

Palestinian student activists in Bonn and Copenhagen, and a Red Crescent official in Stockholm.
палестинські студенти-активісти у Бонні і Копенгагені та службовець Червоного Хреста у Стокгольмі.

Red Crescent Societies tells VOA from Geneva that they are working closely with Iran's Red Crescent and that they have set up 6,000 tents to accommodate an estimated 16,000 people who are displaced.
Червоного Півмісяця повідомила Голосу Америки з Женеви, що організація працює в тісній співпраці з іранським Червоним Півмісяцем і що спільно вони встановили 6000 наметів, у яких розмістилися близько 16 000 чоловік, що втратили дах над головою.

10,000 miles from Birmingham to Beijing, aims to raise £1million for the company's Global Humanitarian Partner, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC).
від Бірмінгема до Пекіна,- зібрати 1 мільйон фунтів стерлінгів для всесвітнього гуманітарного партнера компанії- Міжнародної федерації товариств Червоного Хреста та Червоного Півмісяця.

whereas village clinics are shown with a red crescent sign, Turkish equivalent of red cross.
сільські клініки позначаються червоним півмісяцем, турецьким еквівалентом Червоного Хреста.

representatives of the Syrian Arab Red Crescent, the Russian Defense Ministry noted.
російського центру примирення і представниками сирійського арабського Червоного Півмісяця.

Red Crescent Societies told VOA from Geneva that the group is working closely with Iran's Red Crescent and that they have set up 6,000 tents to accommodate an estimated 16,000 people who are displaced.
Червоного Півмісяця повідомила Голосу Америки з Женеви, що організація працює в тісній співпраці з іранським Червоним Півмісяцем і що спільно вони встановили 6000 наметів, у яких розмістилися близько 16 000 чоловік, що втратили дах над головою.

which has the same international status as the Red Cross and Red Crescent emblems.
володіє тим же міжнародним статусом, що і емблеми Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.

in place of the red cross, the red crescent or the red lion
емблему замість червоного хреста червоний півмісяць або червоних лева

the Ukrainian Red Cross Society will be happy to accept you to the members of the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Товариство Червоного Хреста України з задоволенням прийме Вас до лав Міжнародного руху Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.

the Syrian Arab Red Crescent as they attempt to reach people affected by the armed conflict," it said.
сирійський Арабський Червоний Півмісяць, які намагаються допомогти людям, постраждалим від збройних конфліктів",- заявив Маурер.