Приклади вживання Refuel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as normally refuel when to begin widespread panic,
тому що нормально заправитися, коли почнеться повсюдна паніка,which can refuel and do maintenance work on satellites already in orbit, by 2020.
який може дозаправляти і проводити роботи з технічного обслуговування супутників вже на орбіті, до 2020 року.As ReFUEL 4 mentions in their article,"single men and women are a lucrative market to tap into.
Як згадує ReFUEL 4 у своїй статті,«одинокі чоловіки та жінки є прибутковим ринком.And I can't refuel here, but I will get you as close as I can.
И я не могу заправиться здесь, но я постараюсь доставить вас как можно ближе.In normal racing mode, the Porsche 919 Hybrid must refuel every 14 laps(maximum)
У звичайному режимі перегонів автомобіль Porsche 919 Hybrid повинен заправлятися кожні 14 кіл(максимум)send data from the digital tachograph, refuel AdBlue or park their trucks.
прийняти там душ, відправити дані з цифрового тахографу, заправиться AdBlue і припаркуватися.but also“refuel” yourself.
але і«підзаправитися» самому.tanken»(«Please refuel").
tanken»(«Будь ласка, заправтеся»).You can get them in the nearest branch of PrivatBank, and refuel at any OKKO filling station.
Отримати їх можна у найближчому відділенні ПриватБанку, а заправитись- на будь-якому АЗК«ОККО».The new Perth-London flight is around three hours faster than other routes that involve stops in the Middle East to change planes or refuel.
Новий рейс Перт-Лондон приблизно на три години швидший, ніж інші перельоти, які включають в себе зупинки на Близькому Сході для дозаправки або заміни літака.I ain't gonna make it the remaining 4.5 hrs w/o having to refuel….
This new link between Heathrow and Perth is around three hours quicker than routes that involve stopping in the Middle East to change planes or refuel.
Новий рейс Перт-Лондон приблизно на три години швидший, ніж інші перельоти, які включають в себе зупинки на Близькому Сході для дозаправки або заміни літака.Smart cards owners have the opportunity to pay for fuel without cash in the national currency in Ukraine and refuel in the territory of Ukraine,
Власники смарт-карт мають можливість оплачувати пальне без готівки в національній валюті в Україні і заправлятися на території України,many through-hikers use the park as a place to rest and refuel before continuing to Canada or Mexico.
багато мандрівників використовувати парк як місце для відпочинку і дозаправки, перш ніж продовжити в Канаду або Мексики.Or what if that very same robotic arm could refuel the propellant tank on a spacecraft that relies on chemical propulsion just like you
А якщо такий робот міг би заправити паливний бак космічного апарату, що працює на ракетному двигуні, так само легко,I do not have what it refuel(electrical and net).
в рюкзаку не вдома, і я не маю, що це дозаправки(електричні і мережу).diesel is still much faster than the cars refuel at the station even fast charging CHAdeMO DC.
залити в бак бензин чи дизель все ще набагато швидше, ніж заправити авто навіть на станції швидкої зарядки CHAdeMO DC.capabilities in the Black Sea and on US allies in Europe to deny Russian Navy vessels access to their ports to resupply and refuel.
партнерів в Європі просять відмовляти кораблям російських ВМС в заході в їхні порти для поповнення запасів і дозаправки.diesel is still much faster than the cars refuel at the station even fast charging CHAdeMO DC.
залити в бак бензин або дизель все ще набагато швидше, ніж заправити авто навіть на станції швидкої зарядки CHAdeMO DC.which is pretty much a record for a refuel in a foreign country,
який в значній мірі є рекордом для дозаправки в чужій країні,
