Приклади вживання Reintroduction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A most important step toward the professionalization of the Army was the reintroduction on 9 October 1942 of the principle of the single commander.
Найбільш важливим кроком у бік більшого професіоналізму в армії стало повернення 9 жовтня 1942 р. до принципів єдиноначальності.The Crown Majesta was given an all-new appearance after the reintroduction of the Nissan Cima in April 2012.
Автомобілю було дано абсолютно новий зовнішній вигляд після відродження Nissan Cima в квітні 2012 року.It took one search on Google to find a study regarding the reintroduction of captive Asian elephants into the jungles of Thailand from a reputable organization.
Був потрібен один пошук в Google, щоб знайти дослідження про реінтроляцію полонених азіатських слонів у джунглі Таїланду від авторитетної організації.The same applies if the bill has not been passed by the Bundestag within four weeks after its reintroduction.
Те ж має місце, якщо Бундестаг не прийме проекту протягом чотирьох тижнів після його повторного внесення.cheetah experts and conservationists from all over the world have discussed the reintroduction of the spotted big cat to India
захисники природних ресурсів з усього світу обговорювали питання реінтродукції гепарда в Індію і погоджувалися з тим,power of the trade unions and towards centralised control that would lead to state capitalism and possibly the reintroduction of private capitalism.
контроль робітничого класу перетворювався на централізований, що вело до державного капіталізму, а можливо, й відновлення приватного капіталізму.has been the reintroduction of more than 750 different types of rice courtesy of the International Rice Research Institute out of the Philippines.
крім зростання туризму, стало повторне введення більш 750 різних видів рису з Міжнародного дослідницького інституту рису з Філіппін.the authorities are considering reintroduction of capital punishment(abolished in 2004),
розглядається можливість відновлення смертної кари,by about 10 years of age, have a persistent lifelong immunity to the reintroduction of the pathogen.
It should be reminded that the World Open Foundation for Animal Rehabilitation and Reintroduction(WOFARR) is a global environmental organization comprising the Centre for Wild,
Нагадаємо, що Всесвітній відкритий фонд реабілітації та реінтродукції тварин(WOFARR)- глобальна природоохоронна організація, в яку інкорпоровані Центр порятунку диких, екзотичних і домашніх тварин«Добрий дім»,which claims to be the reintroduction of an ancient teaching,
який претендує на те, щоб бути реінтродукціэю стародавнього знання,Reintroductions and new versions.
ReIntroduction of the Wolf.
Повернення Білого Вовка.have already started reintroduction programmes.
Нідерланди вже розпочали програми відновлення їх популяцій.The decision on the reintroduction can be taken not earlier than 2 months after the first session.
Рішення про повторне введення уколів можна приймати не раніше, ніж через 2 місяці після першого сеансу.This was essentially a reintroduction of the wellknown electrophoretic display technology, but the use of microcapsules allowed
Це було фактично повторне використання вже добре знайомої електрофоретичної технології відображення,The World Open Foundation for Animal Rehabilitation and Reintroduction.
Всесвітнього відкритого фонду реабілітації тварин та реінтродукції.Reintroduction of border controls within Schengen.
Відновлення прикордонного контролю в країнах Шенгенської угоди.The World Open Foundation for Animal Rehabilitation and Reintroduction( WOFARR).
Всесвітній відкритий фонд реабілітації та реінтродукції тварин( WOFARR).All major currents in the state apparatus… support the reintroduction of capitalism.
Всі основні плини усередині державного апарата підтримують відновлення капіталізму».
