Приклади вживання Reselling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It perfect for this age is the business of reselling something or making and selling inexpensive,
Тому ідеальним для цього віку є бізнес з перепродажу чогось або з виготовлення та продажу недорогих,Using the abilities of duty free trade in the frames of the CU for buying and speculative reselling goods by a number of business groups(in the first rate those of Russia);
Використання низкою бізнесових груп(насамперед російських) можливостей вільної торгівлі в рамках МС для скуповування та спекулятивного перепродажу товарів;Reselling their catch to enterprises
Перепродаючи свій улов великим компаніямShared and unlimited hosting, reselling are located in the Netherlands,
Наші сервера віртуального і безлімітного хостингу, реселлінга розташовані в Нідерландах,which include Premium and Reselling hosting rates, it is prohibited to store more than 500,000 files.
тарифи послуги Преміум і Реселінг хостингу, заборонено зберігати більше 500 000 файлів.now there are many opportunities to earn by reselling other people's labor and goods.
зараз існує безліч можливостей заробити на перепродажі чужого праці та товару.Provisions of the Tax Code do not clearly determine whether such requirement is stipulated only for the first delivery of goods in Ukraine or to the further reselling as well.
В Кодексі чітко не зазначено, чи дана вимога застосовується лише при першій поставці товарів в Україну або також і для подальших перепродажів.unlimited hosting and reselling in Ukraine.
безлімітного хостингу і реселінга в Україні.will also allow reselling games after finishing.
також надасть можливість перепродувати ігри після проходження.Neither the reselling of seeds nor the saving
Telecommunications resellers(i.e. purchasing and reselling network capacity without providing additional services).
Falling oil prices are also threatening the country's main source of income: the refining and reselling of Russian oil.
Нижчі ціни на нафту також загрожують головній статті доходів- нафтопереробці та перепродажу російської нафти Білоруссю.During the lengthy investigation, he acknowledged his guilt in distributing drugs and reselling stolen things.
В ході тривалого слідства він визнав свою провину в поширенні наркотиків і перепродажу крадених речей.We offer a reselling plan which allows you to have a full autonomy in relations with your clients.
Ми пропонуємо реселлерський пакет, який дозволяє Вам отримати повну автономію у стосунках з Вашими клієнтами.The reselling is a way to sell hosting services.
Реселiнг(англ. Reselling)- спосіб продажу послуг хостингу,Hosting reselling is a service allowing hosting companies,
Ресселлінг хостингу- це сервіс, який дозволяє початківцям хостинг-компаніям,who earn on reselling sites, and encourage the construction.
які заробляють на перепродажі ділянок, і стимулювати будівництво.End User means any individual and/or legal entity that has purchased the Software for installation on a computer for own use and without the purpose of reselling or transferring of the Software to another person;
Кінцевий користувач означає будь-яку фізичну та/або юридичну особу, що придбала Програмне забезпечення для встановлення на Пристрій для власного використання, не маючи на меті перепродаж або передачу Програмного забезпечення іншій особі;Also, there are cases when reselling the apartment from the developer,
Також, нерідкі випадки, коли, перепродуючи квартири від забудовника,paragraph 1,‘taxable dealer' shall mean a taxable person whose principal activity in respect of purchases of gas or electricity is reselling those products and whose own consumption of those products is negligible.
чиєю основною діяльністю у зв'язку з закупівлею газу або електроенергії є перепродаж зазначених продуктів, а власним споживанням цих продуктів можна знехтувати.
