RETROSPECTIVES - переклад на Українською

• ретроспективи
• ретроспективах

Приклади вживання Retrospectives Англійська мовою та їх переклад на Українською

later in his life.[1] In 2008 and 2009, short retrospectives of his work were held in the United States at the Brooklyn Academy of Music and the Pacific Film Archive.
У 2008 та 2009 роках у США відбулися короткі ретроспективи його творчості в Бруклінській академії музики та Тихоокеанському кіноархіві.

his works began to be constantly exhibited at expositions of world view artists and Dygilev retrospectives, and at the beginning of the 20th century Vrubel's painting became an organic part of Russian modern.
які об'єдналися пізніше навколо журналу«Світ мистецтва», його роботи стали постійно виставляти на експозиціях міріскусників і дягилевських ретроспективах, і на початку XX століття живопис Врубеля стала органічною частиною російського модерну.

Agile retrospective. How to turn a good team into a great.
Agile ретроспектива. Як перетворити хорошу команду в велику.

Retrospective of films made by Ukrainian director.
Ретроспектива фільмів української режисерки.

Arunas Matelis will not only present his film retrospective at this year's festival.
Цього року Арунас Мателіс не лише представить ретроспективу своїх фільмів на фестивалі.

Tax administration in historical retrospective review[Administruvannia podatkiv v istorychnii retrospektyvi].
Адміністрування податків в історичній ретроспективі/ В. М.

In Search of News- Retrospective of The Western Mail articles.
В пошуку новин- ретроспектива статей у«Western Mail».

Ukraine and Russia in historical retrospective: outlines in three volumes.
Україна і Росія в історичній ретроспективі: Нариси в 3-х томах.

Home/ News/ In Kiev, a retrospective of the landscapes of Ivan Marchuk opens.
Головна/ Новини/ У Києві відкривається ретроспектива пейзажів Івана Марчука.

Moral and ethical values in historical retrospective possess a universal character.
Морально-етичні цінності в історичній ретроспективі володіють універсальним характером.

Fast and furious. Arunas Matelis' film retrospective.
Стрімко й несамовито. Ретроспектива фільмів Арунаса Мателіса.

Principles of tax law in the retrospective of the formation of economic science.
Принципи податкового права в ретроспективі становлення економічної науки.

warnings were fairly accurate in retrospective.
попереджень Антонопулоса були досить точними в ретроспективі.

Bokshai it was opened a retrospective exhibition, dedicated to the artist's memory.
Бокшая було розгорнуто ретроспективну виставку, присвячену пам'яті художника.

The retrospective estimation of socially-ecological
Проведено ретроспективну оцінку соціально-екологічної

There are retrospective and predictive assessments of the effectiveness of financial investments.
Розрізняють ретроспективну і прогнозну оцінку ефективності фінансових вкладень.

Phonomenal!… a retrospective view the sound card history".
Phonomenal!… a retrospective view on sound card history(англійською).

In a retrospective look at the history of the area Kulikov plays his legend.
У ретроспективному погляді на історію місцевості Куліков відтворює його легенду.

Modern chandeliers are often created with a light retrospective.
Люстри модерн часто створюються з легкої ретроспективою.

Nevertheless, we hope you liked our little retrospective.
Але ми сподіваємося, що вона дуже сподобається нашим маленьким глядачам.