SCOREBOARD - переклад на Українською

• табло
• таблицю
• на табло

Приклади вживання Scoreboard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scoreboard. Champions League.
Турнірна таблиця. Ліга Чемпіонів.

Have you seen the scoreboard?
Ви бачили результати?

We don't really look at the scoreboard.
Ми практично не дивимося в турнірну таблицю.

I thought it hit the scoreboard.
що потрапив в табло.

European innovation scoreboard.
Європейський інноваційний таблоїд.

But he probably should be even higher on the scoreboard.
Однак, вважаю, ми мали б бути вище в турнірній таблиці.

We're going to the scoreboard.
Ми йдемо у графіку.

Stopwatch scoreboard by the time counted from the beginning of the game 120 minutes 23 seconds.
Секундомір табло до того моменту відрахував з початку гри 120 хвилин 23 секунди.

Other arena upgrades include car park, scoreboard, lighting and sound
Також можуть бути розвинуті інші покращення арени: автостоянка, табло, освітлення і звук

Here it should be noted: the scoreboard, which you see on the screen,
Відразу варто зауважити: табло, яке ви бачите на дисплеї,

Other new installations was an electronic result and scoreboard system, a new time-keeping
Іншими новими оновленнями були: електронна система результатів та табло, нова система обліку часу

This 100mm(4”) scoreboard LED display is wireless
Цей світлодіодний дисплей з табло 100mm(4) є бездротовим

The numbers on the scoreboard are easily distinguishable on the HDTV image,
Цифри на табло легко помітні на HDTV зображенні, в той час

From the scoreboard, you can be sure that the information that has appeared will be reliable.
Завдяки табло ви можете не сумніватися в тому, що інформація, яка з'явилася, буде достовірною.

The programmable electronic scoreboard and the creeping line inside the compartment provide maxi-mum information content to passengers as to the trolleybus' route and motion.
Програмоване електронне табло та біжучий рядок в салоні забезпечують максимальну інформативність для пасажирів про рух тролейбуса.

Target 2020: An agreement reached to monitor the implementation by Ukraine of its commitments using the EU Justice Scoreboard and EU Anti-Corruption Report tools.
Мета-2020: Досягнута домовленість про моніторинг виконання Україною зобов'язань за допомогою інструментів EU Justice Scoreboard та EU Anti-Corruption Report.

On the scoreboard will be broadcast data on the overlap of roads,
На табло стануть транслювати дані про перекриттях доріг,

this is reflected by Switzerland‘s leading position on the“European Innovation Union Scoreboard 2016”.
це знайшло відображення в лідируючій позиції Швейцарії на"Європейському інноваційному Union Scoreboard 2016».

Also in 1956, the stadium appeared more modern scoreboard clock in the middle, equipped with electric lights,
Також у 1956 році на стадіоні з'явилося більш сучасне табло з годинником посередині,

It is worth noting that the scoreboard, which you see on the screen,
Відразу варто зауважити: табло, яке ви бачите на дисплеї,