Приклади вживання Security cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
agreements covering other areas like security cooperation.
We also celebrate ten years of the Istanbul Cooperation Initiative, which has helped to promote understanding and security cooperation with our partners in the Gulf region.
Ми також відзначаємо десять років СІС, яка сприяє взаєморозумінню і співпраці в галузі безпеки з нашими партнерами we must limit any negative impact on our security cooperation.
ми повинні обмежити будь-який негативний вплив на наше співробітництво в галузі безпеки.agreements covering other areas like security cooperation.
угоди, що охоплюють інші царини, такі як співпраця в сфері безпеки.Pavlo Klimkin also stressed the need for further deepening Ukrainian-U. S. security cooperation in dimensions of common interest.
Що Клімкін також наголосив на необхідності подальшого поглиблення українсько-американського безпекового співробітництва у вимірах, які становлять спільний інтерес.essential for international security cooperation.
важливі для міжнародної співпраці в сфері безпеки.Poland continue to enhance our security cooperation.
Польща продовжують зміцнювати співробітництво в галузі безпеки.agreements covering other areas like security cooperation.
угоди, що охоплюють інші царини, такі як співпраця в сфері безпеки.Francois Fillon proposes to deepen security cooperation in the EU, but to return more powers in other areas to national governments.
Франсуа Фійон пропонує поглибити безпекову співпрацю в ЄС, однак повернути національним урядам більше повноважень в інших сферах.Promoting regional security cooperation among non-governmental players to strengthen security in the Black Sea region.
Сприяння регіональному співробітництву в галузі безпеки між неурядовими гравцями для посилення None of the parties mentions security cooperation with the EU except for European Solidarity,
Майже жодна партія не згадує безпекову співпрацю з Європейським Союзом,focused instead on economic and security cooperation.
зосередився на економічному та безпековому співробітництві.The Alliance has developed mutually beneficial security cooperation with Finland and Sweden on a broad range of issues.
Північноатлантичний альянс розвиває взаємовигідну співпрацю у сфері безпеки з Фінляндією та Швецією з широкого спектра питань.On defense and security cooperation, we are united in our recognition of NATO as the bulwark of our collective defense.
Щодо оборони і співпраці у сфері безпеки, то ми єдині And I am pleased to announce that we will deepen our defence and security cooperation in Eastern Europe as we stand up to Russian aggression there.
Радий оголосити, що ми поглибимо нашу співпрацю у галузі безпеки та оборони But Russia's penchant for wielding military instruments compel them to increase their security cooperation.
Але схильність Росії до використання військових інструментів змушує їх активізувати співпрацю у сфері безпеки.instead the Defense Security Cooperation Agency serves as an intermediary.
а агентство співпраці з оборонної безпеки виконує функції посередника.taking in both economic and security cooperation.”.
з урахуванням економічного співробітництва та співпраці у сфері безпеки".Ukraine and the United States be realized joint projects in the production of modern weapons and deepening security cooperation.
Україна та США продовжать реалізовувати спільні проекти happening in the world, and to establish security cooperation between the EU member states.
також дозволить налагодити співпрацю у сфері безпеки між країнами Євросоюзу.
