SENATOR JOHN MCCAIN - переклад на Українською

• сенатор джон маккейн
• сенатора джона маккейна
• сенатором джоном маккейном

Приклади вживання Senator john mccain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Senator John McCain, who chairs the Senate Armed Services Committee,
Американський сенатор Джон Маккейн, який очолює сенатський комітет з питань збройних сил,

In this part of the stone tells Putin that us Senator John McCain is going to propose to the Senate in advance to veto the possible lifting of anti-Russian sanctions.
У цій частині Стоун повідомляє Путіну, що американський сенатор Джон Мак-Кейн збирається запропонувати сенату заздалегідь накласти вето на можливе зняття антиросійських санкцій.

Republican Senator John McCain stated that members of the party were preparing a bill to allocate $100 million of military assistance to Ukraine.
Американський сенатор Джон Маккейн заявив, що досить велика група його колег готують законопроект, згідно з яким США нададуть Україні військову допомогу на$100 млн.

At a recent Senate Armed Services Committee hearing, chairman Senator John McCain said Russia is propping up the Taliban to undermine the U. S.
На недавніх слуханнях в комітеті Сенату з питань збройних сил його голова Джон Маккейн заявив, що Росія підтримує Талібан, щоб завдати шкоди США.

American senator John McCain, who died at the age of 82 from a brain tumor,
Американський сенатор Джон Маккейн, який помер на 82-му році життя від пухлини мозку,

while the well-known in Ukraine Senator John McCain suggested that in that way the United States found itself“complicit in the blatant attack on Israel”….
відомий в Україні сенатор Джон Маккейн висловив думку, що таким чином Сполучені Штати виявилися«замішані в кричущому нападі на Ізраїль»….

Us Senator John McCain, who died Saturday,
Американського сенатора Джона Маккейна, який помер у суботу,

Senator John McCain, the former chairman of the Senate Armed Services Committee,
Сенатор Джон Маккейн, голова Комітету Сенату США зі збройних сил,

In 1997, Volker served as a legislative fellow on the staff of U.S. Senator John McCain and, after a year, joined the U.S. mission to NATO, where he stayed for three years.
У 1997-му Волкер працював з відомим сенатором Джоном Маккейном, а за рік долучився до місії США при НАТО, де провів три роки.

US Senator John McCain, a former navy pilot, slammed the F-35's troubled history,
Раніше американський сенатор Джон Маккейн заявив, що проект F-35 став"скандалом

Last week I visited Odessa, the first time- with senator John McCain, the second- as the speaker at the Odessa financial forum twice.
Цього тижня я відвідав Одесу двічі, перший раз- з сенатором Джоном Маккейном, другий- як доповідач на Одеському фінансовому форумі(з моїм виступом на форумі можна ознайомитись тут).

In the 2000s, Senator John McCain proposed bills(such as the McCain-Lieberman Climate Stewardship Act)
У 2000-х роках сенатор Джон Маккейн запропонував законопроекти(як-от Закон нагляду за кліматом Маккейна- Лібермана[en]),

Of all the travels I had with Senator John McCain, and there were a lot of them all over the world for a long period of time,
З усіх подорожей, в яких я був разом із Сенатором Джоном МакКейном, а їх було багато по всьому світу впродовж багатьох років,

Senator John McCain made the same point when he told an Associated Press reporter,“We certainly don't want any president to leak classified information, but the president does have the right to do that.”.
По суті, те ж саме сказав сенатор Джон Маккейн, який заявив репортеру Associated Press:"Звичайно, ми не хочемо, щоб президент розголошував секретну інформацію, проте президент має на це право".

Eurasian Affairs Victoria Nuland, senator John McCain, mayor of Munich Dieter Reiter,
Євразії Вікторією Нуланд, сенатором Джоном Маккейном, мером Мюнхена Дітером Райтером,

American senator John McCain, who died at the age of 82 from a brain tumor,
Американський сенатор Джон Маккейн, який помер на 82-му році життя від пухлини мозку,

His family said in a statement shared with US media:"Last year, Senator John McCain shared with Americans the news our family already knew:
Минулого літа сенатор Джон Маккейн поділився з американцями новинами, які наша родина вже знала: йому було діагностовано агресивну гліобластому,

A brave man and a patriot, who served his country,- such will remember Senator John McCain, who died Saturday at the age of 81 after a battle with cancer of the brain.
Мужня людина, справжній слуга народу та патріот- таким запам'ятається сенатор Джон Маккейн, який пішов з життя у суботу у віці 81 року після довготривалої боротьби з раком мозку.

In 2011, US Senator John McCain claimed in a visit to Moldova that Moscow is violating the territorial integrity of Moldova and Georgia
У 2011 р. американський сенатор Джон Маккейн заявив під час візиту в Молдову, що Москва порушує територіальну цілісність Молдови

The red lines claimed by the authorities at the highest level should not be drawn in disappearing ink, as Senator John McCain once blamed President Barack Obama on the absence of tough reactions after the use of chemical weapons by government forces in Syria.
Червоні лінії, про які заявляє влада на найвищому рівні, повинні бути написані не чорнилами, які щезають, як колись дорікав сенатор Джон Маккейн президентові Бараку Обамі щодо відсутності жорстких реакцій після застосування хімічної зброї урядовими військами в Сирії.