SHALL CONDUCT - переклад на Українською

• проводить
• здійснює
• веде
• провадить
• проводять
• здійснюють

Приклади вживання Shall conduct Англійська мовою та їх переклад на Українською

The investigating bodies shall conduct an active exchange of views
Орган з розслідувань здійснює активний обмін думками

To this end the Commission shall conduct assessments of the relevant issues,
Із цією метою Комісія проводить оцінку доречних питань,

Article 20 States Parties shall conduct consultations with one another directly
Держави-учасниці проводять одна з одною безпосередньо або через Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй

The investigating bodies shall conduct an active exchange of views
Органи з розслідувань здійснюють активний обмін баченням

The Committee shall conduct a review every three years of the service provided by the external auditors
Кожні три роки Комітет здійснює перевірку послуг, наданих зовнішніми аудиторами,

They shall conduct their work giving due consideration to the work of national,
Вони проводять свою роботу з урахуванням діяльності національних, регіональних

the Parties shall conduct negotiations with a view to establishing a multilateral registration system for geographical indications
Сторони проводять переговори щодо заснування багатосторонніх систем реєстрації географічних зазначень

The Member State(s) concerned shall conduct, with respect to the case provided for in the first indent of the first subparagraph,
Відповідна держава-член(и) проводять, стосовно передбаченого у першому абзаці першого пункту випадку,

at the request of one of the Parties, shall conduct consultations.
на запит однієї зі сторін, проводять консультації.

at the request of one of the Parties, shall conduct consultations.
на запит однієї зі сторін, проводять консультації.

the Parties shall conduct additional negotiations to identify acceptable alternative ways of implementing this Agreement.
сторони проводять додаткові переговори для виявлення прийнятних альтернативних способів виконання Договору.

which constitute the Eurosystem, shall conduct the monetary policy of the Union.
які становлять Євросистему, провадять монетарну політику Союзу.

The officer of the migration service authority shall conduct interviews with the applicant
Працівником органу міграційної служби проводяться співбесіди із заявником

The State shall conduct a prompt and impartial investigation
Держава зобов'язана проводити негайне й безстороннє розслідування

the state shall conduct hands-off policy
держава повинна вести політику невтручання

Your company shall conduct an external audit of those companies that supply You with components
Ваша компанія повинна проводити зовнішній аудит тих компаній, які займаються постачанням Вам компонентів

with the aim of personal identification of the applicant the migration service authority together with appropriate bodies of The Security Service of Ukraine shall conduct identification procedure in accordance with the legislation.
для встановлення особи заявника органом міграційної служби спільно з відповідними органами Служби безпеки України згідно із законодавством проводиться ідентифікація особи.

The Controller shall conduct risk analysis on an ongoing basis
Адміністратор веде поточний аналіз ризиків,

objectives of its external action, the Union shall conduct, define and implement a common foreign
цілей зовнішньої діяльності Союзу він провадить, визначає та реалізує спільну зовнішню

The Secretariat of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall conduct the register of the petitions arrived
Секретарiатом Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки ведеться реєстр звертань,