SOMETHING HAPPENED - переклад на Українською

• щось сталося
• щось трапилося
• щось відбулося
• щось відбувалося
• то случилось
• щось траплялося
• щось трапилось
• щось відбувається
• щось сталось
• щось трапиться
• щось станеться

Приклади вживання Something happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thomas heard these words, and something happened.
Ці слова почули всі і раптом щось трапилося.

Obviously something happened.
Очевидно что-то случилось.

No, if something happened, I need to know about it.
Тому якщо щось відбувається, про це треба повідомляти.

Something happened?
Щось трапилось?

Something happened?
Щось сталось?

But something happened with them.
Потім з ними щось відбулося.

Well it appears that something happened to my phone.
Я вже подумала, що з моїм телефоном щось трапилося.

If something happened to me, who will look after my family?
Якщо раптом щось трапиться, хто подбає про мою родину?

But then, something happened; he stopped.
Але потім щось відбувається- він розорився.

Do you notice something happened?
Ви дізнались, що щось трапилось?

We flew up, and then something happened.
Так, пожовтів, а потім ще щось сталось.

When I saw this film something happened.
Коли я переглядала цей фільм, щось відбулося.

I thought something happened.
Я подумав, що щось трапилося і.

If something happened to me, they're going to be alone.
Якщо щось трапиться зі мною, вони залишаться одні.

If something happened on earth, you need humans living somewhere else.
Якщо на землі щось станеться, необхідно забезпечити людей житлом деінде.

I can speak to the police if something happened.
Можна зателефонувати в поліцію, якщо щось відбувається прямо зараз.

Did he know something happened?
Ви дізнались, що щось трапилось?

Do you know that something happened?
Чи відомо, що щось відбулося?

Then, about twenty years ago, something happened.
Потім, близько двадцяти років тому, щось трапилося.

And something happened.
Зараз щось трапиться.