SUFFICIENCY - переклад на Українською

• достатність
• достаток
• достатності
• достатку
• достатньої

Приклади вживання Sufficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was shown that sufficiency for M 1{\displaystyle M_{1}} or M 2{\displaystyle M_{2}} alone,
В решті решт було показано, що достатність для M 1{\displaystyle M_{1}} або M 2{\displaystyle M_{2}}

During the year 2016, 20 biggest banks must have provided for sufficiency basic capitalization rates(capacity of a bank to timely
Що протягом 2016 року найбільші 20 банків повинні були забезпечити показники достатності основного капіталу(здатність банку своєчасно

Indeed, by definition, sufficiency implies that all information in D{\displaystyle D}
Дійсно, за визначенням, достатність означає, що всю інформацію в D{\displaystyle D}

Moreover, the compensation mechanism offered by the Government raises many questions as to the sufficiency of the proposed compensations for protracted non-enforcement of judgments; the consideration for special circumstances;
Крім того, механізм компенсацій, прописаний Урядом, викликає багато питань як щодо достатності визначених державою компенсацій за багаторічне невиконання судових рішень,

insurance accepted in standard banking practice. The sufficiency and feasibility of such guarantees should be the basis of loan repayment and profitability.
страхуванням, що прийняті в банківській практиці, достатність та реальність яких гарантує банку забезпечення зобов'язань із повернення кредитів та прибутку за ними.

that this great sufficiency is not poured out upon the Lord's people unconditionally,
ця велика міра достатності не є вилита на Господній народ беззастережно,

will deny His sufficiency.
але відхиляє Його достатність.

Reliability of personal data, their sufficiency for the purposes of treatment,
Достовірності персональних даних, їх достатності для цілей обробки,

analyzes the level of doubtful debts for each organizational unit of the Bank and sufficiency of the existing backup reserves.
Аналізується рівень проблемної заборгованості в розрізі підрозділів банку, достатність сформованих резервів.

on the freedom of currency transactions, the sufficiency and efficiency, as well as the independence
на свободі здійснення валютних операцій, достатності та ефективності, а також самостійності

to determine the number and sufficiency of food available to them,
визначати кількість і достатність доступної їм їжі,

The article substantiates the necessity of the structural and technological modernization of the electricity generation sector of Ukraine in view of the promising directions of technological development of modern energy and the production sufficiency of domestic power engineering.
У статті обґрунтовано необхідність структурно-технологічної модернізації сектора електрогенерації України з урахуванням перспективних напрямів технологічного розвитку сучасної енергетики та виробничої достатності вітчизняного енергетичного машинобудування.

positive credit history, the sufficiency of financial flows for servicing the loan,
позитивна кредитна історія, достатність фінансових потоків для обслуговування кредиту,

Election commissions will be able to reject the investigation of complaints in the event there is no sufficient evidence for the breach of law(an evaluation category is introduced on the sufficiency of evidence);
Виборчі комісії зможуть відмовляти у задоволенні скарги у разі відсутності достатніх доказів порушення законодавства(вводиться оціночна категорія щодо достатності доказів).

revenues with the mark of the supervisory body on its receipt(provided for the number of years necessary to confirm the sufficiency of funds);
доходи з відміткою контролюючого органу про її отримання(надається за ту кількість років, яка є необхідною для підтвердження достатності власних коштів);

one may speak of sufficiency and adequacy of CVS functioning in the“heart- great arteries- capillaries- great veins- heart” integrated segment.
можна говорити про достатність та адекватність функціонування ССС в єдиній ланці«серце- магістральні артерії- капіляри- магістральні вени- серце».

Specialists of the Center registration in Kiev will check for sufficiency and correctness of your documents,
Фахівці Центру реєстрації та прописки в Києві, перевірять на достатність і коректність Ваші документи,

Now, the list of documents proving the sufficiency of income necessary to carry out transactions based on an individual license, required to obtain an individual electronic license, has been expanded, and the sufficiency of income may be verified both on the basis of private ownership of the natural person applying for a license
Тепер для отримання індивідуальної електронної ліцензії перелік документів, які підтверджують достатність доходів для здійснення операцій з індивідуальною ліцензією, розширений, а достатність доходів зможе перевірятись не тільки на підставі приватної власності фізичної особи, що звертається за ліцензією,

Allah will soon give him sufficiency.”.
вона звертається з цим до Аллаха, то Аллах принесе їй достаток”.

forecasting the dynamics of development of capabilities of the Armed Forces of Ukraine, sufficiency of financing, efficiency of development of funds,
прогнозування динаміки розвитку спроможностей Збройних Сил України, достатність фінансування, ефективність освоєння коштів,