for thatin thatfor thisby thatthan thoseduring thatfor the oneover thaton that
ніж один
than onethan 1than oncethan a singlethan a friendother than anotherthan each
ніж єдиного
than the one
за той
for thatin thatfor thisby thatthan thoseduring thatfor the oneover thaton that
аніж той
Приклади вживання
Than the one
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The deal was much more favorable than the one RV Investment Group Services LLC had signed a few years earlier.
Це набагато вигідніші умови, ніж ті, на яких кілька років до того був укладений договір із RV Investment Group Services LLC.
So I highly recommend that you teach yourself languages other than the one that I'm speaking, because there's never been a better time to do it.
Тому я дуже рекомендую вивчати інші мови, крім тої, якою я говорю, бо ще ніколи не було ліпшої нагоди для цього.
There never was a war in history easier to prevent by timely action than the one which has just desolated such great areas of the globe.
Ніколи не було в історії війни, яку було б легше запобігти своєчасним дією, ніж ту, яка тільки що спустошила величезну область на планеті.
It is estimated that there are 200 times more gold in the bottom of the oceans, than the one that has been mined in our history.
Підраховано, що на дні океанів у нижній частині океану в 200 разів більше золота, ніж ті, що видобували в нашій історії.
information that are obtained from other addresses than the one shown in the address bar in the browser.
інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.
then she will have more testosterone than the one waiting for the girl.
то у неї тестостерону буде більше, ніж у тій, яка чекає на дівчинку.
rather than the one on which the drawing!
тільки нижню тканину, а не ту, на якій малюнок!
information which is downloaded from other addresses than the one shown in the address line of the browser.
інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.
information that are retrieved from addresses other than the one displayed in the browser's address bar.
інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.
there can be none more crucial than the one this Edwardian businessman made that particular day.
які вплинули на історію«Челсі», немає важливішого, ніж те, яке цей бізнесмен початку століття прийняв саме того дня.
continue tasks on a separate device than the one you started on.
починати виконувати завдання на одному пристрої, а продовжувати на іншому.
In fact in"electricity+ gas" the fuel conso would be even smaller than the one displayed with ethanol…?
Фактично в режимі"бензин+ електрика" споживання бензину було б навіть нижчим, ніж ті, що відображаються з етанолом…?
The story that is created for us always happens to be better than the one we would have written for ourselves.
Які ми пишемо для себе завжди кращі, ніж ті, які ми пишемо для інших.
As a result, the company Tri-State will get cheaper electricity than the one that is generated from coal now.
В результаті компанія Tri-State отримає електроенергію дешевше тієї, яка генерується з вугілля зараз.
The process using photo catalysts is the best option for space travel as the equipment weighs much less than the one needed for electrolysis.
Процес із використанням фотокаталізаторів- це найкращий варіант для космічних подорожей, оскільки обладнання важить набагато менше, ніж те, яке необхідне для електролізу.
the child ate it with more pleasure than the one offered to him between feedings.
дитина їла її з більшим задоволенням, ніж ту, яку пропонують їй між годуваннями.
However a different version of this decision was produced at the trial rather than the one Galileo had been given at the time.
Однак різні версії цього рішення був підготовлений в ході судового розгляду, а не один"Галілео" була надана в той час.
The process using photocatalysts is the best option for space travel as the equipment weighs much less than the one needed for electrolysis.
Процес із використанням фотокаталізаторів- це найкращий варіант для космічних подорожей, оскільки обладнання важить набагато менше, ніж те, яке необхідне для електролізу.
you may discover an even better viewpoint than the one that was created for the masses.
ви зможете виявити навіть кращу точку зору, ніж ту, яка була створена для мас.
information loaded from other addresses than the one shown in the browser address line.
завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文