THAT THE AUDIENCE - переклад на Українською

• що публіка
• що глядачі
• що аудиторія
• що слухачі
• що глядачам
• що аудиторії

Приклади вживання That the audience Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is planned that the audience will return the money within a few days,
Планується, що глядачам повернуть гроші протягом кількох днів,

But despite the fact that the audience, to put it mildly,
Але незважаючи на те, що глядачі, м'яко кажучи,

The Institute emphasizes that the audience of the countries with the totalitarian past is more sensitive to the psychological manipulation of mass media.
Інститут висуває гіпотезу, що аудиторія країн з колишнім тоталітарним минулим більш піддатлива і вразлива до психологічного маніпулювання з боку мас медіа.

He's such an incredible musician that he's able to put his emotions into music in such a way that the audience can feel it instinctively.
Він такий чудовий музикант, що здатен вкласти свої емоції в музику в таку форму, що слухачі зможуть відчувати їх інстинктивно.

That they are joking about the fact that the audience is interestedlisten to yourself
Це вони жартують про те, що аудиторії цікавослухати про себе і свій організм, про методи лікування

When we work on any project, it is sometimes difficult to accept criticism or understand that the audience may perceive it differently.
Коли ми працюємо над якимось проектом, нам важко прийняти критику чи зрозуміти, що аудиторія може бачити його інакше.

and this means that the audience will see a sequel.
а це означає, що глядачі побачать продовження.

However, the final of the dance is"open"- meaning that the audience does not know the outcome of the fighting.
Однак, розв'язка танцю залишається"відкритою"- це означає, що аудиторії не відомо кінцевий результат бійки і чим закінчилася історія.

quiet girl give a rebuff to the older generation that the audience of the play“Kaydash family” is laughing to tears.
тиха дівчина дають таку відсіч старшому поколінню, що глядачі вистави«Кайдашева сім'я» сміються до сліз.

thought that the audience would not understand them.
студія вважала їх надто ексцентричним, гадала, що аудиторія їх не сприйме.

However, the finale of the dance is"open"- meaning that the audience does not know the outcome of the fighting.
Однак, розв'язка танцю залишається"відкритою"- це означає, що аудиторії не відомо кінцевий результат бійки і чим закінчилася історія.

The only time she says anything about it is whispered so that the audience can't hear.
Єдиний раз, коли вона говорить про це, то вимовляє слова так тихо, що глядачі не можуть розчути.

considering that the audience failed to come up to the documentary.
уважаючи, що глядач до неігрового кіно не доріс.

make it so realistic that the audience will believe in its existence.
зробити це так, що глядач повірить в його існування.

Frank Schwalba-Hoth enunciated that the audience‘will hear incredible things'.
Франк Швальба-Хот заявив, що аудиторія«почує неймовірні речі».

This film is very different from those that the audience used to watch,
Цей фільм дуже відрізняється від тих, які глядачі звикли дивитися,

The personal frontconsists of those items of expressive equipment that the audience identifies with the performers and expects them to
Особистий передній план складається з тих елементів експресивного оформлення, які аудиторія ідентифікує з виконавцями

Revisited" was Mercury's first attempt to write a song that the audience would sing along to, the Champions".">
Revisited» була першою спробою Мерк'юрі написати пісню, яку глядачі співали б,

This means that the audience must be a critical mass of leaders that can offer such solutions.
Це означає, що в аудиторії повинна бути критична маса керівників, здатних пропонувати такі рішення.

Important that the audience of the site was the target audience that is looking for that information which is posted on the site.
Важливо, щоб аудиторія сайту була цільовою аудиторією, яка шукає саме ту інформацію, яка розміщена на сайті.