THE BASIS FOR THE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• основою для розвитку
• основою для розробки
• базу для розвитку
• підґрунтя для розвитку
• основу для розвитку
• базою для розвитку
• основою для розроблення
• базою для розробки

Приклади вживання The basis for the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such studies are the basis for the development of new treatments,
Саме такі дослідження стають основою для розробки нових методів лікування,

became the basis for the development of law and justice.
ставши основою для розвитку законодавства та судочинства.

The Draft Law creates the basis for the development of international operations of Ukrainian businesses
Проект Закону створює основу для розвитку міжнародних операцій українського бізнесу

which should become the basis for the development of strategies- by 2030.
яка повинна стати основою для розробки стратегій- до 2030-го.

formative condition of the petroleum deposits of the Northern Caucasus served as the basis for the development of prospecting work there.
умов формування нафтових родовищ Північного Кавказу послужили основою для розвитку там пошукових робіт.

and be the basis for the development of an official document- the AH Strategy.
бути основою для розробки офіційного документа- Стратегії ОТГ.

which outlines the principles of Ukraine's development in digital space and is the basis for the development of the digital economy.
в якому викладено принципи розвитку України в цифровому просторі і який є основою для розвитку цифрової економіки.

can become the basis for the development of depression.
може стати основою для розвитку депресії.

which will be the basis for the development of a generic drug.
яка буде основою для розробки генеричного лікарського засобу.

The basis for the development of volunteering was charity,
Підґрунтям для розвитку волонтерства були милосердя,

scientific profile, the basis for the development of advanced methods of treatment.
наукового профілю, базою для розробки передових методик лікування.

The basis for the development of our company lay down such principles as honesty, loyalty, responsibility.
В основу розвитку нашої компанії лягли такі принципи як чесність, лояльність, відповідальність.

They form the basis for the development of the Ukrainian economy
Вони складають основу розвитку економіки України,

This became the basis for the development of bearings manufacture not only in Brno,
Це стало фундаментом для розвитку виробництва підшипників не тільки в місті Брно,

This year, we created the basis for the development of solar energy projects in the Exclusion Zone.
В цьому році покладено основу розвитку сонячної енергетики в зоні відчуження ЧАЕС.

The basis for the development of volunteering was charity,
Адже основою розвитку волонтерства стали милосердя,

The basis for the development and fluency in any foreign language,
Основою освоєння і вільного володіння будь-яким іноземною мовою,

Often the basis for the development of these diseases is the violation of absorption
Часто в основі розвитку цих захворювань лежить порушення всмоктування

The basis for the development of new routes is the wishes of visitors,
В основі розробки нових маршрутів- побажання відвідувачів,

Some knowledge, as the basis for the development of civic skills,
Деякі знання, як основа для вироблення громадянських вмінь,