THE BENCHMARK - переклад на Українською

• орієнтир
• еталоном
• benchmark
• бенчмарк
• орієнтирну
• тест
• стандарти
• орієнтиром

Приклади вживання The benchmark Англійська мовою та їх переклад на Українською

we are setting the benchmark for a bold, revolutionary education that serves the wants of our college students and communities.
ми встановлюємо орієнтир для сміливої прогресивної освіти, яка відповідає потребам наших студентів та громад.

According to the Benchmark Mineral Intelligence agency, by the end of 2018 there were 296 GWh of installed battery production capacity in the world.
Згідно з даними агентства Benchmark Mineral Intelligence, за підсумками 2018 року в світі було 296 ГВт•год встановлених потужностей з виробництва акумуляторів.

quartz watch ever produced in Switzerland, whose 32,768 Hertz frequency has become the benchmark among manufacturers worldwide.
чия частота в 32 768 герц стала еталоном серед виробників по всьому світу.

AMD still wins the benchmark by an easy 1.21x.
зламати 30 кадрів в секунду- і AMD все-таки виграє бенчмарк з легким 1. 21x.

we are setting the benchmark for a bold, progressive education that serves the needs of our students and communities.
ми встановлюємо орієнтир для сміливої прогресивної освіти, яка відповідає потребам наших студентів та громад.

service standards set the benchmark in our industry.".
послуг стають еталоном у нашій галузі».

Hence, the coffee price risk reflecting the benchmark quality is a non-contractually specified risk component.
Отже, ризик зміни ціни на каву, який відображає орієнтирну якість, є не обумовленим у контракті компонентом ризику.

In most cases, the benchmark of what a system is capable of, the user or designer is interested in.">
У більшості випадків тест, на що здатна система,

which became the benchmark of accuracy and quality.
які стали еталоном точності і якості.

According to her, the maximum size of the land that can be owned is under discussion, but the benchmark is 100- 200 ha per person;
За її словами, ліміт площі земель у власності дискутується, однак орієнтир- 100- 200 га на особу;

it is the benchmark for agricultural equipment experts.
вона є еталоном для знавців сільгосптехніки.

The 8 Series will be the next model in the expansion of our luxury car offering and will raise the benchmark in the segment," CEO Harald Krueger said.
Серія буде наступною моделлю у розширенні нашої пропозиції про розкішні автомобілі та підніме орієнтир у сегменті",- сказав генеральний директор Харальд Крюгер.

as does the benchmark used for pricing oil.
як це робить тест, який використовується для встановлення цін на нафту.

The benchmark for the negotiations called the tariff conditions of the tour operator Tui, which, as Ryanair uses the Boeing 737.
Орієнтиром для переговорів називаються тарифні умови туроператора Tui, який, як і Ryanair, використовує літаки Boeing 737.

The product of the search giant Google, Chrome is the benchmark for quality and convenience among browsers.
Продукт пошукового гіганта Google, Chrome є еталоном якості та зручності серед браузерів.

The US military now regards China as a near-peer competitor, the benchmark against which key air
Американські військові нині бачать Китай рівноправним конкурентом, орієнтиром, з яким необхідно порівнювати військово-повітряні

All signs that the new model too is launching with the aim of becoming the benchmark in its class.
Усі ознаки того, що нова модель запускається з метою стати еталоном у своєму класі.

The benchmark steel was 400-500 tons,
Орієнтиром стали 400-500 тонн,

has become the benchmark.
став еталоном.

the Nordic countries are usually the benchmark in which we want to look at each other.
зазвичай нордичні країни є орієнтиром, в якому ми хочемо дивитися один на одного.