Приклади вживання
The control unit
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The control unit constantly calculates the optimal distribution of torque to both axles so as to prevent loss of vehicle control..
Блок управління постійно обчислює оптимальний розподіл крутного моменту на обидві осі таким чином, щоб стабільно утримувати керування автомобілем під контролем.
when the relay is activated, the control unit can no longer control the position of the crankshaft.
коли спрацьовує реле, блок управління не може більше контролювати положення колінвала.
The control unit network will also be used in the fleet vehicles Daimler
Мережа блоків управління також буде використовуватися в автопарках, які Daimler і Bosch розмістять на автомобільних дорогах Каліфорнії
Control signals produced by the control unit are sent to the pump
Керуючі сигнали, вироблені блоком керування, надходять на насос
The control unit network will be used in the fleet vehicles which Daimler
Мережа блоків управління також буде використовуватися в автопарках, які Daimler і Bosch розмістять на автомобільних дорогах
Of course, this will be a simplified version of the system, the injector is only one, the control unit is not complicated.
Звичайно, це буде спрощений варіант системи, форсунка тільки одна, блоку управління складного немає.
The control unit is elementary- the general switch,
Керуючий блок елементарний- загальний вимикач,
When the control unit triggers, through the open transistor opening pulses of"flowing into the ground".
Коли вузол управління спрацьовує, через відкритий транзистор відкривають імпульси«течуть в землю».
Authorized person can read all the information from the control unit and transfer it to his personal computer,
Уповноважена особа може скачати всю інформацію з контрольного блоку на персональний комп'ютер,
logic following this element the control unit contains also the blocking scheme.
наступною логічною частиною, у блоці керування є ще схема блокування.
All commands are transmitted to the control unit by sending SMS messages,
Всі команди передаються на блок керування за допомогою надсилаються СМС повідомлень,
Ukrenergo and Moldelectrica signed three new provisions of the Exploitation Agreement on parallel work in the control unit of Ukraine-Republic of Moldova.
Укренерго та Молделектрика підписали три нових положення Експлуатаційної угоди про паралельну роботу в контрольному блоці регулювання Україна- Республіка Молдова.
the hijacker simply sends the previously intercepted code and the control unit deactivates the protection.
викрадач просто відправляє раніше перехоплений код і керуючий блок деактивує захист.
Using a special algorithm, this number is processed and a response is sent to the control unit.
За допомогою спеціального алгоритму дане число обробляється і на блок управління відправляється відповідь.
thereby increasing the number of primary instructions in the control unit.
тим самим збільшуючи число первинних команд в пристрої керування.
Likewise, when the time is right, the control unit sends these items from memory to the arithmetic/logic unit,
Точно так же, коли настав час, блок управління посилає ці елементи з пам'яті на обчислювальний/логічний пристрій,
Lamp-the control unit is usually installed in the corridor,
Лампа- блок керування, як правило, встановлюється в коридорі,
The control unit, which is interlinked with Dynamic Stability Control(DSC),
Блок управління, який пов'язаний із системою динамічного контролю курсової стійкості(DSC),
If the sensors located in the front of the car came in contact with human legs, the control unit unlocks the hood,
Якщо датчики, розташовані в передній частині машини, виявили контакт з ногами людини, блок управління розблокує капот,
the signal wires from the control unit to the equipment(motor, pump,
сигнальних проводів від блоку управління до обладнання(електродвигун, насос
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文