THE CRITICISM - переклад на Українською

• критика
• критику
• критики
• критиці
• критичні

Приклади вживання The criticism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is the criticism of the paper justified;
Чи обгрунтованою є критика документу, і якщо так, то що можна зробити,

The greatest merit in the criticism of Báthory's(and with it Terekhtemyriv)
Найбільша заслуга у критиці баторіанської(і разом з нею терехтемирівської)

He was discharged from the position of the head of the criticism department of the“Vitchyzna” magazine for“ideological mistakes”;
Року- звільнений з посади завідувача відділу критики журналу“Вітчизна”-“за ідеологічні помилки”.

The criticism in the American press, the 2000s, when unprotected HMMWV sent to Afghanistan and Iraq.">
Критика в американській пресі,

The criticism to which Plato's methodology
Критика, якій піддавалися методологія

Pedestrians and motorists in the criticism of Hooke roads converge on one point: their condition is terrible.
Пішоходи і автомобілісти в критиці Гуковский доріг сходяться в одному: їх стан жахливе.

continue defending sociological theories of Emile Durkheim from the criticism of existentialists, Marxists, and phenomenologists.
продовжують захищати соціологічну теорію Еміля Дюркгейма від критики екзистенціалістів, марксистів і феноменологов.

Any hints(and the criticism is just such a hint)
Будь-які натяки(а критика є саме таким натяком),

sensualistic assumptions that have served their service in the criticism of materialism.
сенсуалістичних посилок, які відслужили свою службу в критиці матеріалізму.

Adding to this, Mitchell Sunderland from Vice felt that Rebel Heart was a"lesson learned" from the criticism Madonna had received for her previous two albums.
Mitchell Sunderland з Vice додав, що відчуває, що Rebel Heart є„вивченим уроком“ критики, який Мадонна отримала за останні два альбоми.

The next creative stage in the biography of Mark Twain was the criticism of American politicians in the form of satire.
Наступним творчим етапом у біографії Марка Твена стала критика американських політиків у формі сатири.

literary project dedicated to the criticism of films related to Central,
літературний проект, присвячений критиці фільмів, пов'язаних з Центральною,

apologists of the politics of Russia often use the allegations of Russophobia as a form of propaganda to counter the criticism of Russia.
апологети політики Росії часто використовують звинувачення в«русофобії» як форму пропаганди, щоб протистояти критиці Росії.

Oppositional Democrats are trying to earn ratings on the criticism of the foreign policy of the current administration.
Опозиціонери-демократи, намагаються отримати собі рейтинги на критиці зовнішньої політики нинішньої адміністрації.

strongly disagrees with the criticism.
категорично не погоджується з критикою.

also agrees with the criticism of essentialist definitions developed in the present chapter.
також узгоджується з критикою есенціалістських визначень, яку ми наводили в даному розділі.

Despite all the criticism of Russia retained all opportunities to influence decisions of the organization
Попри всю критику Росія зберігала усі можливості впливу на рішення цієї організації

The criticism was revived later against the U.S. involvement in the Yugoslav wars,
Пізніше критика була відновлена проти участі США в югославських війнах,

Third, the criticism that democracies have fought one another is irrelevant to deciding whether the United States should export democracy.
По-третє, критика, що демократичні держави боролися один проти одного не мають відношення до прийняття рішення, чи слід США експортувати демократію.

Voltaire's power as a philosopher was not in the development of a positive teaching, but in the criticism of the former metaphysics.
Сила Вольтераяк філософа не в розробці позитивного вчення, а в критиці попередньої метафізики.