THE FEDERALIZATION - переклад на Українською

• федералізацію
• федералізації
• федералізація

Приклади вживання The federalization Англійська мовою та їх переклад на Українською

rejected the suggestion of Russia that negotiators in Geneva on the Syrian settlement can agree to the federalization of Syria.
відкинула припущення Росії про те, що учасники переговорів у Женеві за межсирийскому врегулювання можуть погодитися на федералізацію Сирії.

Consequently, there is a high probability that the Kremlin's plan for resolving the Transnistrian conflict- the federalization of Moldova, where each subject of the federation will be able to influence the foreign policy of the state- will be implemented in the country.
Отже, є висока ймовірність, що в країні буде реалізовано кремлівський план розв'язання Придністровського конфлікту- федералізація Молдови, де кожен суб'єкт федерації зможе впливати на зовнішню політику держави.

active participation of his Moscow patrons, actively promoted the federalization of Moldova during the election campaign, making Transnistria one of the subjects of such a federation.
під час передвиборної кампанії активно просував гасло федералізації Молдови- з тим, щоб Придністров'я стало одним із суб'єктів такої федерації.

the expert noted that the Ukrainian expert environment believes that the purpose of the Russian Federation is the federalization of Moldova, where each subject of the federation can influence the foreign policy of the state.
експерт зазначив, що українське експертне середовище вважає, що метою дій РФ є федералізація Молдови, де кожен суб'єкт федерації може впливати на зовнішню політику держави.

supposedly foreseen the reintegration of Transnistria through the federalization of Moldova, but in fact intended to finally establish control by the RF over all aspects of the foreign and domestic policy of Chisinau.
передбачав реінтеграцію Придністров'я через федералізацію Молдови, але насправді мав намір остаточно встановити контроль з боку РФ над усіма аспектами зовнішньої та внутрішньої політики Кишинева.

say that her troubles with the law really began in August 2014 when she participated in a"march for the federalization of the Kuban region," which the authorities have interpreted as"activity aimed at violating the territorial integrity of the Russian Federation.".
її неприємності насправді почалася в серпні 2014 року, коли Полюдова брала участь в«марші за федералізацію Кубані», що тлумачиться владою як«діяльність, спрямована на порушення територіальної цілісності Російської Федерації».

no better than the proposals of Russian Minister Sergei Lavrov on the federalization of Ukraine or the autonomous status for the occupied Donbas.
вона нічим не краща, ніж пропозиції російського міністра Лаврова щодо федералізації України чи автономного статусу окупованого Донбасу.

no better than the proposals of Russian Minister Sergei Lavrov on the federalization of Ukraine or the autonomous status for the occupied Donbas.
це нічим не краще, ніж пропозиції російського міністра Лаврова щодо федералізації України або автономного статусу окупованого Донбасу.

After the war, he became an advocate of the federalization of Belgium.
Після війни Рей став прихильником федералізації Бельгії.

The enemy's scenario is the federalization of Ukraine, and today we see the second front unfolding within the state.
Сценарій ворога- федералізація України, і сьогодні в державі розгортається другий фронт.

The main risks for Ukraine deriving from Moldova are associated with the federalization of the country and thus its“transnistrization”.
Основні ризики для України, пов'язані з Молдовою, стосуються федералізації країни і, відповідно, її“придністровізації”.

achieve its own logic of the federalization of Ukraine.".
досягнення своєї логіки федералізації України".

That is why, the main priority for Ukraine in Moldova should be prevention of the federalization of Moldova which would set an example for region and thus turn the responsibility from Russia as an aggressor to the victim-states.
З цієї причини головним пріоритетом для України в Молдові повинно стати запобігання федералізації країни, адже кейс Молдови може стати прикладом для регіону- це означатиме перекладання відповідальності з Росії як агресора на держави-жертви.

completely excludes the possibility of the federalization offered to it.
повністю виключає можливість запропонованої їй федералізації.

In order for anyone not to think that the new law on a special status for will provide for the federalization of Ukraine, it must be developed with the involvement of experts,
Для того щоб ні в кого не було думки, що новий закон про особливий статус передбачає федералізацію України, він повинен розроблятися з залученням експертів, громадськості, Верховної Ради,

According to him, in order for anyone not to think that the new law on a special status for will provide for the federalization of Ukraine, it must be developed with the involvement of experts,
За його словами, для того, щоб ні в кого не було думки, що новий закон про особливий статус передбачатиме федералізацію України, він має розроблятися із залученням експертів,

military tension within Ukraine by returning these territories on the condition of the federalization of Ukraine, or by granting a special status to the separate areas of the Donetsk
військової напруги всередині самої України шляхом повернення цих територій на умовах федералізації України або надання особливого статусу окремим районам Донецької

Opposes the country's federalization.
Ми проти федералізації країни.

The Right to Self- Identification or the Path to Federalization».
Право на самовизначення чи шлях до федералізації».

The only benefit of federalization may be broader self-governance.
Єдиною користю від федералізації може бути розширення самоврядування.