THE FIRST COURSE - переклад на Українською

• перший курс
• перша страва
• 1-й курс
• першого курсу
• першому курсі
• перший відеокурс

Приклади вживання The first course Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, by the beginning of 1932, 207 students were studying in the first course, and on the second was 150.
Таким чином, до початку 1932 року на 1-му курсі навчалося 207 студентів, на 2-му- 150.

From the first course, Americans prefer to soups,
З перших блюд американці вважають за краще супам-пюре,

During the first course of treatment, severe neutropenia(<
Протягом першого циклу лікування тяжка нейтропенія(<

simple recipes that can come in handy to prepare the first course at the Christmas Dinner.
прості рецепти, які можуть стати в нагоді для підготовки першого курсу на різдвяну вечерю.

teaching the first course and establishing the first laboratory.
навчання на перший курс і встановлення першого лабораторію.

Applicants are accepted for studies on the first course(persons who received the complete general secondary education)
Вступники приймаються на навчання на перший курс(особи, які здобули повну загальну середню освіту)

200 students for the first course of the full-time department with a period of study of 4.5 years
200 студентів на 1-й курс денного відділення з терміном навчання 4, 5 роки

The first course of therapy was calculated at 30 days,
Перший курс терапії був розрахований на 30 днів,

In the second half of January 1944 started working set selection committee of students for the first course and restore the senior courses organized preparatory courses for people with incomplete secondary education.
У другій половині січня 1944 р. почала працювати приймальна комісія з набору студентів на перший курс і відновлення на старші курси, було організовано підготовче відділення для осіб з незакінченою середньою освітою.

There are 220 foreigners enrolled to the first course, including"medicine"- 135 students," dentistry"- 59 students," pharmacy"- 26 students, clinical residency- 9 students.
На 1-й курс навчання зараховано 220 іноземців, у тому числі за спеціальністю«лікувальна справа»- 135 особи,«стоматологія»- 59 осіб,«фармація»- 26 осіб,, клінічна ординатура- 9 осіб.

To start to build career and already"acquire" useful communications students of Swiss Education Group can from the first course thanks to the International forum of employers(IRF)
Починати будувати кар'єру і«обростати» корисними зв'язками студенти можуть вже з першого курсу навчання завдяки Міжнародному форуму роботодавців(IRF),

At that time 75 students were admitted to the first course, now more than 700 students study at the faculty,
Тоді на перший курс було прийнято 75 студентів, нині на факультеті навчається більш ніж 700 студентів, щорічно набирається 175 студентів,

If, after the first course of treatments sessions during the 1st month after the injections, there is no significant clinical improvement, compared with the prior condition,
Якщо після першого курсу лікування впродовж першого місяця після ін'єкції не з'явилося значного клінічного покращення порівняно з початковим станом,

pass that course before they are allowed to enroll in the first course of their designated program.
звичайно, перш ніж вони можуть надійти на першому курсі їх призначеним програми.

The first course in the Specialization, The 3D Printing Revolution, is being taught by Dr. Aric Rindfleisch,
Перший курс“Революція 3D-друку” викладається доктором Аріком Ріндфляйшем, який є професором маркетингу

Marcin Jura are working with“Let's Mów” starting from the first course in 2014!
з-понад 10 річним стажем, професіонали своєї справи Marta Gołębiowska i Marcin Jura є вчителями“Let's mów” від самого першого курсу і до сьогодні!

The first course, entitled“Introduction to Wind Energy” provides general information about electricity generation,
Перший курс під назвою“Вступний курс вітроенергетики” містить загальну інформацію про виробництво електроенергії,

133 Engineering branch of the start to master future profession from the first course, because received theoretical skills each year are supported by practical training.
машин за спеціальностями 131 прикладна механіка та 133 галузеве машинобудування з першого курсу починають освоювати майбутньою професією, оскільки отримані теоретичні навички кожного року підтримуються практичною підготовкою.

August 15, 1898 in the building of this school opened the first course, but already on August 30 has witnessed(with pomp
Серпня 1898 в будівлі цього училища відкрився перший курс, а вже 30 серпня пройшла урочиста(з помпою

If you enjoy the first course and want to pursue a career in translation,
Якщо вам сподобается перший курс та захочете продовжити кар'єру,