THE GRADIENT - переклад на Українською

• градієнт
• градієнтний
• градієнта
• градієнтом
• градієнтного

Приклади вживання The gradient Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the outer reaches of the system, however, the Sun's gravity is weaker and the gradient of the Milky Way's gravitational field plays a far more noticeable role.
Однак у зовнішній Сонячній системі тяжіння Сонця слабше і градієнт поля тяжіння Чумацького Шляху грає набагато більшу роль.

Using the gradient matrix rules
Використовуючи правила градієнтних матриць[en] та симетрію задіяних матриць,

while you can pick custom colors, the gradient options are limited.
ви можете обрати будь-який колір, то кількість доступних градієнтів досить обмежена….

You can accurately determine the area of the image to which the gradient and radial filters will be applied.
Ви можете з високою точністю визначати області зображення, до яких застосовуватимуться градієнтні і радіальні фільтри.

It is popular when the gradient and Hessian information are difficult to obtain,
Це популярний метод, коли інформацію про градієнт і гессіан складно або не можливо отримати,

If f is differentiable at every point in some domain, then the gradient is a vector-valued function∇f which takes the point a to the vector∇f(a).
Якщо f диференційовна в кожній точці певної області, то градієнт- векторна функція ∇f, котра в точці a перетворюється у вектор ∇f(a).

The gradient of the scalar potential(and hence also its opposite,
Градієнт скалярного потенціалу(а отже, і його протилежність, як у випадку з

R\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n The content\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n What is and how it differs from the gradient?
R\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n Зміст\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n Що таке і чим відрізняється від градієнта?

Creating the gradient of the ether elastic pressure by a physical body in the vicinity of another physical body that also creates the gradient of the ether elastic pressure in the vicinity of the first body results in a rise of an attractive force called gravitation.
Створення градієнта пружного тиску ефіру фізичним тілом в околиці іншого фізичного тіла, також створює градієнт пружного тиску ефіру в околиці першого, призводить до виникнення сили, яка змушує ці тіла зближуватися один з одним.

In the north, in Scandinavia- about 20%, and the gradient to increase- to the east,
На півночі, в Скандинавії- близько 20%, і градієнтом на підвищення- на схід,

If f is differentiable at every point in some domain, then the gradient is a vector-valued function∇f that takes the point a to the vector∇f(a).
Якщо f диференційовна в кожній точці певної області, то градієнт- векторна функція ∇f, котра в точці a перетворюється у вектор ∇f(a).

Boosting methods have close ties to the gradient descent methods described above can be regarded as a boosting method based on the L 2{\displaystyle L_{2}} loss: L2Boost.
Методи підсилення мають тісні зв'язки з методами градієнтного спуску, описаними вище, і можуть розглядатися як метод підсилення, заснований на L 2{displaystyle L_{2}}.

so if the gradient breaks down, the cells die.
тому, якщо градієнт руйнується, клітини гинуть.

However the Shroud image“has some features that we are not yet able to reproduce- they admit- for example, the gradient of the image caused by a different concentration of yellow colored fibrils that alternate with unstained fibrils”.
Проте зображення Плащаниці«мають певні риси, які ми ще не в змозі відтворити; наприклад, градієнт зображення, викликаний різною концентрацією жовтих волокон, що чергуються з незафарбованими волокнами».

g can be expressed as the gradient of a scalar quantity φ,
його напруженість g може бути виражена як градієнт деякої скалярної величини j,

Redford says,"because in laying the upper layers of a great pyramid, the gradient necessary for a straight ramp would be impossible.".
Редфорд каже,“тому що в укладанні верхніх шарів з великою піраміди, градієнт необхідний для прямої рампи було б неможливо”.

It seems that molecules vibrating“up and down” in the gradient would move slightly slower relative to the molecules directly above them,
Здається, що молекули вібраційні"вгору і вниз" в градієнті рухатиметься трохи повільніше в порівнянні з молекулами безпосередньо над ними,

The gradient transformation of the theater court in the school yard forms a green space of the"School Garden",
Плавне перетікання театрального подвір'я в шкільне утворює ландшафтний зелений простір«Шкільного саду»,

denote the gradient of E with respect to the L 2( Ω,
позначимо градієнт Е щодо Л 2( Ω, Р){\властивості стиль відображення значення л^{2}(\Omega\mathbb{Р})}

then the diffusion equations presented above can be interpreted as the gradient descent equations for the minimization of the energy functional E:
представлені вище, можуть бути інтерпретовані як рівняння градієнтного спуску для мінімізації енергії Е: