Приклади вживання The head of the government Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The head of the government can be elected in two ways,
Голову уряду можна обирати двома способами-has started to get up off its knees”, claimed the head of the government.
According to the Head of the Government, the bill would have afforded to employ another 45 thousand people.
high quality operation of railway transport, the Head of the Government accentuated.
якісну роботу залізничного транспорту, зазначив Голова Уряду.According to the head of the government, it will be the world's most advanced submarines.
За словами глави уряду, це будуть найдосконаліші в світі підводні човни.According to the head of the government, veterans should approve the candidacy of the head of this structure.
За словами глави уряду, самим ветеранам слід узгодити кандидатуру керівника цієї структури.It should be noted that this decision of the EU Foreign Ministers was made after the head of the Government of National Accord in Tripoli F.
Слід зазначити, що це рішення міністрів закордонних справ ЄС було ухвалене після невдалого візиту глави уряду національної єдності в Тріполі Ф.Головою Уряду є Прем'єр-міністр, який направляє діяльність Moreover, to legal business,- the head of the government has assured,- there is nothing to be afraid.
This means that the head of the government will have the right to check the legality of decisions of the chief bpbc
Це означає, що у глави уряду буде право перевіряти законність рішень шефа БПБКI ask this in his letters to the head of the Verkhovna Rada, the head of the government and in their discussions of the President”,- Lutsenko added.
До цього я закликаю у своїх листах голову Верховної Ради, главу уряду у своїх дискусіях- президента",- додав Луценко.When discussing this issue with the head of the Government, the Prime Minister announced the creation of a working group,
Під час обговорення цього питання з керівником уряду прем'єр оголосив про створення робочої групи,thereby electing Narendra Modi as the head of the government.
тим самим обравши Нарендра Моді в якості глави уряду.May 2, Abu Dhabi hosted direct talks between the head of the Government of National Accord of Libya, F.
Травня в Абу-Дабі пройшли прямі переговори між главою Уряду національної згоди(УНЗ) Лівії Ф.whilst the Prime Minister is the head of the government.
прем'єр-міністр є главою уряду.The Head of the Government also urged Russian Railways to provide"long-term discounts up to 50% from tariff component" to support developing enterprises and work out the issue of rolling stock availability increase.
Також глава уряду закликав"РЖД" надавати"довгострокові знижки до 50% від тарифної складової", для підтримки розвитку підприємств та опрацювати питання збільшення доступності рухомого складу.Separately, the Head of the Government urged the new head of the Administration to pay peculiar attention to the Ukrainian producers
Окремо Голова Уряду закликав нового керівника Держлікслужби звернути особливу увагу на українських виробниківAt the same time the head of the government has once again reminded that advance in price on gas is one of requirements of the International Monetary Fund for allocation to Ukraine of the next tranche which will help to stabilize state of the economy.
При цьому глава уряду ще раз нагадав, що підвищення ціни на газ є однією з вимог Міжнародного валютного фонду для надання Україні чергового траншу, який допоможе стабілізувати стан економіки.Neither the head of the government, nor the president has expressed a desire to meet with veterans,the appeal says.">
Ні голова уряду, ні президент не виявили бажання зустрітися з ветеранами,
