THE MAIN FIELD - переклад на Українською

• основне поле
• основна сфера
• основною областю
• головним полем
• основний напрямок
• головна сфера
• основним полем
• основною сферою

Приклади вживання The main field Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main field of scientific activity is the influence of pharmacogenetic factors on the heart failure course
Основним напрямом наукової роботи є вплив фармакогенетичних чинників на перебіг серцевої недостатності

Sheep breeding has always been the main field of animal husbandry: in 1996 sheep in Iceland numbered 450 thousand.
Вівчарство завжди було найважливішою галуззю тваринництва: у 1996 в Ісландії налічувалося ок. 450 тис. овець.

It is the Ukrainian branch of the French Maisadour cooperative group specializing in hybrids selection of the main field crops and premium seed production.
Українське відділення французької кооперативної групи Maisadour спеціалізується на селекції гібридів основних польових культур і виробництві насіння преміум-класу.

The second stage from 9 to 11 October 2018- the main field training;
Другий етап з 9 по 11 жовтня 2018 року- основні польові навчання;

for a number of tribes and nationalities the main field of artistic creation.
для низки племен і народностей основною областю художньої творчості.

The main field of Quantum activity is the sale of housing in built complexes(cottage villages,
Основний напрямок діяльності Quantum- реалізація житла в зведених комплексах(котеджних селищах, новобудовах),

for a number of tribes and nationalities the main field of artistic creation.
для ряду племен і народностей основною областю художньої творчості.

famous actress ES Semenova, began her stage career as a dramatic actress in the role of an engineer, but the main field of.
починала свій сценічний шлях як драматична актриса на ролі інженю, але основною областю її творчості стала….

But the main field of struggle is not the establishment of positive meanings,
Але основним полем боротьби є не стільки утвердження позитивних смислів,

LLC“Luzanovka” is a distribution company, the main field of activity of which is the sale of alcoholic,
ТОВ«Лузанiвка»-це дистриб'юторська компанія, основним напрямком діяльності якого є продаж алкогольних,

The main field of application of diesel fuel is various types of engines of the appropriate type,
Основна область застосування дизельного палива- різні види двигунів відповідного типу,

UN Secretary-General António Guterres claimed that in 2019, the main field of the organization's work would be climatic changes,
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш заявив, що в 2019 році основними напрямками роботи організації стануть кліматичні зміни,

The main field of application of mediators' efforts at that time in the Netherlands,
Найголовнішим полем прикладання зусиль медіаторів на той час у Нідерландах,

also in the additional field below the main field of the choice of numbers,
яке розміщене нижче основного поля вибору чисел,

The main fields of the Macedonian culture are art,
Основними напрямками македонської культури є мистецтво,

The main fields of concern of company's design department.
Основними напрямками діяльності проектного відділу компанії є.

The main fields of study.
Основні напрямки досліджень.

The main fields of expanded graphite applications.
Основні галузі застосування терморозширеного графіту.

The main fields of activities of the Foundation are protection of human rights,
Ключові напрямки діяльності Фонду: захист прав людини, міжнародні відносини,

The Panzer Troops are capable of performing a wide range of military tasks, but the main fields of their application are the direct support of infantry,
Танки здатні виконувати дуже широке коло воєнних завдань, однак основними сферами його застосування є безпосередня підтримка піхоти,