Приклади вживання The nile valley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
населення осідає навколо долини Нілу та Дельти.on community-based alliances that have divided the Nile valley?
на які общинні союзи розділили долину Нілу?flint handaxes are the earliest pieces of evidence of habitation in the Nile valley.
використовували для виготовлення інструментів, а кременеві сокири- найперші свідчення проживання в долині Нілу.In 1997 the Egyptian government decided to develop a“new” valley(in addition to the Nile Valley) where agricultural and industrial communities could be developed.
Року єгипетський уряд вирішив розвинути«нову» долину(у доповнення до долини Нілу), де могли б розвиватись сільськогосподарські й індустріальні співтовариства.But there was a considerable number of items in the collection which had been made from different kinds of trees which still grow in the Nile valley.
Чимало ж речей, які знаходились у колекції, виготовлено з дерев, які і дотепер ростуть у долині Нілу.Other archeological findings show that bread wheat was grown in the Nile Valley about 5,000 B. C.
Інші археологічні знахідки показують, що хліб був вирощений в долині Нілу близько 5000 р до Р. Х.Дорожні та залізничні мережі Єгипту проходять, головним чином, уздовж середземноморського узбережжя країни, і в долині Нілу.This resulted in ain the Nile valley in V thousand BC The initial small states- nomiv.
Це призвело до виникнення у долині Нілу в V тис. до н. е. перших невеликих держав- номів.Many of the pottery-making and Neolithic activities in Ennedi date back further than any of those of the Nile Valley to the east.[2].
Неолітична кераміка з області Еннеді сягає найдалі, на схід від Нільської долини.[2].According to zooarchaeologists, the ancient Egyptians contributed to the fact that wild animals disappeared in the Nile valley, but managed to adapt to it,
На думку зооархеологів, стародавні єгиптяни сприяли тому, що в долині Нілу зникли дикі звірі,давні єгиптяни добували вапняк по всій долині Нілу, граніт в Асуані,such as from central North Africa to the Nile valley, which eventually led to the emergence of the first complex,
з центральної Північної Африки в долину Нілу, що з часом призвело до виникнення перших комплексних,from which a processional causeway leads to a second temple at a lower level, in the Nile Valley, at a distance of about a third of a mile.
від якого похоронна процесія рухалася до другого храму, розташованого нижче, в долині Нілу, на відстані приблизно третини милі.Although as large as the United States, the Sahara(excluding the Nile valley) is estimated to contain only some 2.5 million inhabitants- less than 1 person per square mile(0.4 per square kilometre).
Незважаючи на те, що територія Сахари порівнянна з територією США, щільність населення(включаючи долину Нілу) оцінюється всього 0, 4 особи на км(всього 2, 5 млн людей)[1].which they met was on the verge of Memphis Delta and the Nile Valley.
було Мемфіс на межі Дельти і долини Нілу.in the wall paintings of ancient Egyptian tombs in the Nile Valley, which date from as early as 3000 BC.
на розписаних стінах могил Стародавнього Єгипту в долині Нілу, що датуються 3000 р до н. е….the jackal, per se, but with the color of rotting flesh and">with the black soil of the Nile valley, symbolizing rebirth.".
з кольором чорної грунту в долині Нілу, що символізує відродження».and Assyria) and the Nile Valley(ancient Egypt).
Ассірія) і долини Нила(Давній Єгипет).small tribes living in the Nile valley had developed into a series of cultures demonstrating firm control of agriculture
н. е. невеликі племена, що жили в долині Нілу, розвинулись у низку культур, які демонструють добре освоєння сільського господарствадавні єгиптяни добували вапняк по всій долині Нілу, граніт в Асуані,
